周晏城迈步走了进来,步伐沉稳,自带一股无形的压力。
他站在云菡身前,视线这才缓缓转向乔蕙,眼神平静无波,却让乔蕙没来由地感到一阵心悸。
这个男人是谁啊?
为什么觉得有些眼熟,但又说不上来在哪里见过?
这个小孩,叫他周叔叔?
周……
“遇到麻烦了?”周晏城开口,声音不高,低沉悦耳,是纯粹的询问,但听在旁人耳中却带著不容置疑的意味。
乔蕙愣了一下,显然被这个突然闯入,气质不凡的男人惊到了。
但她很快恢復傲慢,毕竟在她的了解中,云菡不过是个单亲妈妈,能认识什么大人物?
她回头看向自己的人脉:“王叔叔,你看今天这事?”
那位出版社的男领导,也就是乔蕙口中的王叔叔,面色难看,瞪了她一眼之后,赶紧客客气气走到周晏城和云菡面前。
“周先生,不好意思,今天的事是个误会。云小姐的翻译能力,我们一直都很认可,只要她愿意,《尘埃》这本著作的译作,我们愿意全权交给云小姐。”
乔蕙惊讶:“什么?为什么?凭什么就这样交给她了?”
男领导:“你闭嘴!”
庄梦琴上前,拦住乔蕙,不让她再乱说话。
虽然她不知道这位周先生是什么来路?
但能够让领导如此忌讳,甚至客客气气將翻译权交出去,就绝对不会是普通人。
乔蕙不情不愿噤声。
周晏城回头,看向云菡:“安德烈那边,如果你想翻译他的书,我让人联繫他的私人版权,到时直接跟你签约。这种出版社,配不上你的译文。”
云菡心情复杂,点了点头。
她確实一分钟也不想再待下去。
更不想让穗穗看到成年人世界的齟齬。
周晏城揽过她的肩膀,动作轻柔却带著保护意味,另一只手牵起穗穗,正要离开。
“走?”乔蕙却不肯罢休,她觉得自己被无视了,“云菡,我警告你,今天你不答应条件走出这个门,我保证……”
“你保证什么?”周晏城终於將目光完全锁定在乔蕙脸上。
穗穗在这里,他本来也不想把桑青闹得过於难看。
结果这人不依不饶。
乔蕙被他的目光看得一窒,但还是强行稳住心神:“我保证她在翻译界混不下去!你知道我是谁吗?我爸爸是乔明远,这出版社他说了算!我妈妈是……”
“乔明远?”周晏城淡淡打断她,眉梢几不可察地动了一下,似乎在回忆这个名字,“哦,那个靠岳父家关係做起进出口贸易,近几年想涉足文化產业镀金的乔明远?”
乔蕙脸色一变:“你……你胡说什么!我爸爸本身就很优秀,才不是镀金!”
周晏城不再看她。
仿佛她已不值得浪费口舌。
他拿出手机,拨了一个號码,电话很快接通。
“是我。查一下柏城中外联合出版社的股东乔明远。嗯,对。告诉他,他女儿今天试图用权势和一点微不足道的金钱,强买一位优秀译者的署名权,对象是我太太。”
“太太”两个字,他说得自然而然,却像惊雷一样炸在王社长耳边。
太太?
这个人是周先生的太太?
可刚刚,那个小女孩不都叫他叔叔?
周先生的太太,居然是个带小孩的女人?