“迪亚哥抢来的钻石，在哪？”

大胖哭著摇头。“不知道……真的不知道……”

打头的那个人没有再问。他一挥手，两个手下上前，把大胖从地上拖起来，架著他走出房间。走廊尽头有一台粉碎机——那是迪亚哥用来销毁帐本和证据的，粉碎机的入口很大，能塞进整摞文件，刀片是不锈钢的，锋利无比，能把纸张绞成碎末。此刻，粉碎机的电源已经接通，指示灯亮著红灯，嗡嗡的待机声在寂静的走廊里格外刺耳。

大胖看到那台粉碎机，腿软了，整个人像被抽掉了脊梁骨，瘫在两个手下身上。他的嘴张著，想喊，但喊不出声；眼睛瞪著，瞳孔剧烈收缩，像看到了鬼。

“不……不要……求求你们……我真的不知道……”

打头的那个人走到粉碎机旁边，从地上捡起一根木头——手臂粗，一米长，是迪亚哥的手下用来顶门的。他把木头举起来，对准粉碎机的入口，慢慢推进去。刀片咬住木头，发出刺耳的嘎吱声，木屑飞溅，木头像被一只无形的巨手往里拽，一寸，两寸，三寸——几秒钟，整根木头被绞成碎末，从粉碎机底部的出口喷出来，像锯末一样落在地上。

大胖的脸白得像纸。他的嘴唇在发抖，眼睛在流泪，裤襠湿了一片——尿了。打头的那个人看著他，那双眼睛隔著墨镜，像两块冰。

“不说，这就是下场。”

大胖的嘴张著，喉咙里发出“咯咯”的声音，像一只被掐住脖子的鸡。他想说，但他真的不知道。迪亚哥从不对他说这些事，他只是个小嘍囉，迪亚哥让他干什么他就干什么，他不敢问，也不想知道。

“我……我真的不知道……”

打头的那个人没有再看他，转身走出走廊。几个手下跟在他身后，皮鞋踩在地板上，发出清脆的声响。他走到楼梯口，停下来，回头看了一眼那台粉碎机，然后走下楼。

楼下，一辆加长轿车停在门口。车身是黑色的，在月光下泛著冷冽的光，车窗贴著深色的膜，看不到里面。打头的那个人走到轿车旁边，弯下腰，敲了敲车窗。车窗缓缓降下，露出一张脸——五十多岁，光头，满脸横肉，左眼眶有一道狰狞的刀疤，从眉骨斜到颧骨，像一条蜈蚣趴在脸上。他的眼睛很大，但眼白多，瞳仁小，像两颗黑色的弹珠嵌在白色的瓷碗里，泛著阴冷的光。嘴唇很厚，微微咧开，露出一颗金牙，在月光下闪了一下。

白老虎，黑手党白老虎团伙的老大。整个洛杉磯的黑帮都怕他，因为他从不讲道理，从不留情面，从不给人第二次机会。他犯过事，蹲了十几年大牢，前几年刚出来。出来之后，他比以前更狠，更毒，更不讲规矩。他手底下的人不多，但个个都是亡命徒，穿著黑西装，戴著黑手套，像一群参加葬礼的幽灵。

“问出来了吗？”白老虎的声音很轻，像在问今天天气如何。

打头的那个人低下头。“没有。那两个胖子不知道。”

白老虎沉默了几秒，嘴角微微咧开，金牙又闪了一下。“那个大胖子没用了，扔进粉碎机。”

打头的那个人点头。“是。”他转身走回楼里。

走廊尽头，大胖还瘫在地上，浑身发抖。看到那个穿黑西装的人走回来，他的眼泪又涌出来，鼻涕混著血糊了一脸。

“大哥……求求你……我真的不知道……”

打头的那个人没有看他，一挥手。两个手下上前，把大胖从地上拖起来，架到粉碎机前。大胖拼命挣扎，腿乱蹬，胳膊乱甩，但那两个手下的手像铁钳一样，纹丝不动。他低头看著粉碎机那个黑洞洞的入口，看著里面那排锋利的刀片，看著指示灯上那个刺眼的红灯。

“不——！”

他被推进去。刀片咬住他的身体，鲜血喷溅，骨头碎裂的声音像掰断乾柴。惨叫声只持续了一秒，然后粉碎机的嗡嗡声变了调，像在咀嚼什么坚硬的东西。几秒钟后，粉碎机底部喷出一团红色的碎末，混著布条、骨头渣子和肉泥，落在地上，堆成小小的一堆。

小胖瘫在地上，浑身抖得像筛糠，眼睛瞪得像铜铃，嘴张著，喉咙里发出“嗬嗬”的声音。他已经说不出话了，整个人像被嚇傻了一样。打头的那个人走到他面前，低头看著他。

“你想不想也进去？”

小胖拼命摇头，眼泪甩了一地。