“听著，大卫。欧洲人想找麻烦。他们觉得阿波罗会让他们的国民发疯。”维克多盯著罗西的眼睛，“我要你明天就飞去伦敦。以fda局长的身份，去和ema的那帮官僚谈谈。”

“告诉他们，如果他们禁止阿波罗，那就意味著他们只能让国民继续吃fen-phen，继续面对心臟瓣膜坏死的风险。问问他们，心臟坏死和偶尔做个噩梦，到底哪个更可怕？”

“或者，更直接一点。”维克多鬆开了手，“告诉他们，如果他们不批准，美国就会对欧洲的某些进口药品，比如法国的胰岛素，或者德国的抗生素，启动『特別安全审查』。我们会卡住他们的喉咙，就像他们想卡住我们一样。”

罗西打了个激灵，酒彻底醒了。

“这...这是贸易战。”他结结巴巴地说道，“这会引起外交纠纷的。”

“不，大卫。这不是战爭，这是生意。”维克多拍了拍他的脸，“去吧，你是美国的英雄，去教教那些傲慢的欧洲人什么是『科学』，什么是『必要的代价』。”

罗西咽了口唾沫，点了点头。他知道自己没有选择。他转身离开了，背影显得有些佝僂，再也没有了刚才那种不可一世的狂妄。

维克多看著他的背影，嘴角露出一丝讥讽。

“看，这就是权力。当你控制了恐惧，你就控制了一切。”

这时，天空突然亮了起来。

“砰—砰—砰—”

绚烂的烟花在夜空中绽放，將漆黑的海面照得如同白昼。红的，绿的，金的，好似无数颗燃烧的宝石。

甲板上的人群发出阵阵欢呼，香檳喷洒，音乐声震耳欲聋。

维克多举起酒杯，向著大海，向著这虚幻的繁荣。

“为愚蠢的人类乾杯。”

“他们总是需要在两种毒药中选一种好吃的。而我们，只是那个负责上菜的服务员。”

索菲亚看著他，眼神中闪过一丝复杂的光芒。

她看著那些烟花，它们升起，绽放，极尽绚烂，然后瞬间熄灭，只留下淡淡的硝烟味和隨风飘散的灰烬。

“维克多。”她突然问道，“你闻到了吗？”

“什么？”

“硝烟味。”索菲亚看著那些坠落的火星，声音很轻，“盛宴总有散场的时候。副作用的炸弹只是被延迟了，並没有消失。那些关於『蚁走感』、关於精神错乱的报告越来越多。如果有一天，阿波罗真的炸了...”

维克多转过头，看著她。他的眼睛里倒映著烟花的余暉，明亮得令人不敢直视，却又深不见底。

“那就让它炸。”

他仰头喝乾了杯中的酒，將空杯子隨手扔进了大海。

“在它炸之前，我们早就已经换了一艘更大的船了。”

“走吧，索菲亚。去看看我们的新船票。那个瑞士人已经在楼下等我们了。他带来了一个比阿波罗更疯狂的计划——关於『永生』的生意。”