去见那位74岁的老人——杰瑞·博伊德。
f?x?图尔,是他广为人知的笔名。
“噢,沈,你不能这样!”
杰瑞看著沈浪递过来的修改剧本,激动地站起身,连连摆手。
“在故事里突兀地增加一个东方人面孔,这会破坏整个故事的完整性!”
“我无法同意!”
“杰瑞,我始终尊重了你在故事里原本的悲剧结尾。”
沈浪微笑著解释,语气诚恳:“事实上,增加李念这个角色並不会打破剧情的整体结构。”
“我只是想把这部优秀的作品,带给蓝星另一边的十多亿潜在观眾!”
他看著杰瑞,加重语气道:“杰瑞,你的作品在未来很可能会得到额外十多亿人的关注!”
“噢,法克!十亿人!”
杰瑞猛地瞪大了眼睛,嘴里忍不住爆了句粗口,隨即又露出难以置信的神色。
十亿人,那得有多少个零?
“偶买噶,沈,你打动我了!”
他沉默了几秒,终於鬆口:“好吧,我同意加入李念这个角色。”
“多谢你,杰瑞。”
沈浪脸上露出欣慰的笑容,补充道:“华纳会帮助《million dollar baby》登上全球的大荧幕,让更多人看到它的魅力!”
“但愿如此。”
杰瑞眼中露出几分希冀。
在他以拳击运动员的身份退役成为作家后,连续40年,他的作品都没有得到任何关注!
《rope burns》是第一个!
杰瑞对其报有强烈的期待!
他的时间已经不错了...
事实上,原时空国內对这部电影的直译名《百万美元宝贝》並不准確。
这个名字其实是拳台上的一句通用俗语,意为『百万美元级的天才拳手、拳坛瑰宝、未来的冠军苗子』。
这个寓意,与影片的內核才是真正的契合。
……
好莱坞。
华纳兄弟影业总部大楼的顶层副总裁办公室里,落地窗外是洛杉磯繁华的天际线。
杰夫?罗宾诺夫坐在宽大的实木办公桌后,手指轻轻敲击著桌面。
办公桌对面的沙发上,面带微笑身姿挺拔。
薇薇安则端坐在一旁,妆容精致,神色从容。
三人几句閒聊过后,话题很快转到了《million dollar baby》的筹备上。
当听闻沈浪准备为这部电影引入两家东大的出品方,將其製作成合拍片时,杰夫几乎是立刻皱起了眉。
他语气坚决地摇了摇头:“沈,这是绝对错误的决定!”
“一旦把《million dollar baby》定性为合拍片,它就不再是一部纯粹的美国电影了!”
杰夫身体前倾,语气带著几分急切:“学院里的那些老白男评委们,骨子里就带著排外的偏见!”
“他们会本能地排斥这种非纯血的作品。这对我们衝击奥斯卡的目標,会是一个致命的错误!”
沈浪闻言,只是轻轻摇了摇头,脸上依旧掛著从容的微笑:
“杰夫,我在这部电影里倾注的心血,不比任何一个人少。”
他一边说著,一边从身旁的背包里掏出一本厚厚的皮质笔记本,递到杰夫面前。
正是整部电影的分镜素描版。
杰夫带著几分疑惑接过笔记本,翻开第一页。
映入眼帘的,是一幅细腻传神的素描画,画中是拳馆里的一角,光影交错间,氛围感十足。
他忍不住惊嘆出声:“噢!沈,你不只是个优秀的导演,还是个出色的画家!”
隨著一页页往下翻,杰夫脸上的惊嘆渐渐褪去,取而代之的是越来越凝重的神色...