“可信吗?”
“只要故事编得好,证据链完整,就足够让美丽卡人相信了。”尤因走到电话前,“我需要立即会见第一海务大臣和外交大臣。先生们,继续工作。我要这份电报的每一个字、每一个標点都经得起最严格的检验。因为很快,它將成为投向国际舆论的一枚重磅炸弹。”
他拿起话筒,拨號。等待接通的间隙,他看著桌上那份电报稿,心里清楚:这份电报將改变战爭,改变世界。
但它真的是真的吗?
尤因想起三天前,海军情报处长霍尔少將私下对他说的话:“阿尔弗雷德,我们需要一份『恰到好处』的情报。要足够震撼,足够真实,足够让美丽卡人拋弃最后的中立幻想。”
当时他以为那只是上司的压力之词。现在,看著这份完美得几乎不真实的电报,一个可怕的念头浮现在脑海:
也许这份电报,从始至终就是英国人自己编造的?
电话接通了。
“霍尔少將?我是尤因。我们……破译了一份非常重要的电报。是的,非常重要。我需要立即向您匯报。”
掛断电话后,尤因最后看了一眼电报。红色的译文字跡在灯光下像鲜血一样刺眼。不管真相如何,这份电报都將成为歷史的一部分。
他整理了一下西装,走向门口。钢门打开又关上,將密码破译专家们关在里面,继续分析那份可能改变世界的电报。
而在门外,尤因知道,一场精心策划的“情报泄露”行动,即將开始。
1月15日,华盛顿,《华盛顿邮报》编辑部。
总编辑约翰·r·麦克莱恩盯著刚刚送来的清样,眉头紧锁。头版头条是醒目的黑体標题:
德国密谋联墨反美
外交电报揭露惊人计划
副標题:“柏林提议与墨西哥结盟,承诺助其『收復』德克萨斯、新墨西哥、亚利桑那;计划2月启动无限制潜艇战”。
文章详细描述了“英国情报部门偶然获得”的齐默尔曼电报內容,並引述了“匿名美丽卡政府高级官员”的评论:“如果这份电报属实,將是对美丽卡主权最严重的挑衅。”
“消息源確认了吗?”麦克莱恩问站在桌前的政治新闻编辑。
“確认了三遍。”编辑回答,“第一,英国外交部昨晚正式向我国国x院递交了电报副本;第二,我们在墨西哥城的记者核实,德国使馆最近確实频繁与墨西哥军方接触;第三……”他压低声音,“白宫新闻秘书私下暗示,总统对此『极为关注』。”
麦克莱恩摘下眼镜,用绒布擦拭。这是他思考时的习惯动作。
“太巧了。”他喃喃道,“英国人在美丽卡游说了三个月,效果有限。然后突然就『偶然获得』这样一份完美的电报,內容刚好击中美丽卡人最敏感的神经——领土完整。”
“您怀疑是偽造的?”
“我怀疑一切看起来太完美的东西。”麦克莱恩重新戴上眼镜,“但问题在於,就算怀疑,我们也不能不报。如果这是真的,而我们压著不发,报社就完了。如果是假的……”他苦笑,“等真相大白时,战爭可能已经结束了。”
他提起钢笔,在清样上籤下“同意刊发”。墨水在纸上洇开,像一个黑色的句號,封死了某种可能性。