巨大的水晶吊灯垂下温暖的光芒，照在那些穿著盛装的人身上——德国的將军们，政府官员们，还有几位从奥匈帝国赶来的贵宾。长桌上摆满了食物——烤鹅、香肠、土豆泥、酸菜，还有成箱的香檳和红酒。在这个粮食配给的年代，这样的盛宴简直是奢侈。

但所有人都在吃，都在喝，都在笑。

因为今天是个特殊的日子。

威廉二世坐在主位上，手里举著一杯香檳，脸上带著久违的笑容。他身边坐著一位年轻人——瘦高个，靦腆的笑容，穿著一身剪裁合体的深色西装。义大利王储翁贝托。

“殿下，”威廉二世举起酒杯，“欢迎来到柏林。从今天起，德国和义大利就是一家人了。”

翁贝托端起酒杯，微微鞠躬。

“感谢陛下的盛情款待。义大利永远是德国最忠实的朋友。”

威廉二世笑得更开心了。

宴会厅里响起一片掌声。德国的將军们纷纷举杯，向这位年轻的王储致意。翁贝托微笑著点头回应，举止得体，看不出任何异样。

但坐在角落里的兴登堡看得出。

那年轻人举杯的手，在微微发抖。

宴会持续了三个小时。

翁贝托一直保持著微笑，和每一位过来敬酒的將军碰杯，用他那不太流利的德语说著客套话。他吃了些东西，喝了点酒，还和威廉二世聊了几句关於义大利风光的话题。一切都很正常。

只有兴登堡注意到了那些细节。

他注意到翁贝托的目光时不时会飘向窗外，飘向那片白茫茫的世界。他注意到当有人提起“罗马”两个字时，那年轻人的眼睛里闪过一丝暗淡。他注意到宴会结束后，翁贝托走出大厅时，在门口停留了三秒，深深地吸了一口气，仿佛要把什么留在身后。

兴登堡跟了出去。

走廊里很安静。翁贝托站在一扇窗前，看著外面那片被雪覆盖的花园。月光照在雪地上，泛著惨白的光。

“殿下，”兴登堡走到他身边，“怎么不去休息？”

翁贝托转过头，看著他。

“元帅，柏林真冷。”

兴登堡沉默了几秒。

“比义大利冷。”

翁贝托点了点头。

“我小时候看过一本书，说北方有一片神奇的土地，那里终年积雪，住著白熊和驯鹿。我那时想，如果能去看看就好了。”

他苦笑了一下。

“现在真的来了。”

兴登堡看著他，看著那张年轻的脸上不该有的沧桑。

“殿下，您后悔吗？”

翁贝托想了想。

“后悔？不后悔。爸爸说，我是义大利的王储。王储不能只享受荣耀，不承担责任。”

他转身看著窗外。

“只是有点想家。”

兴登堡没有说话。

两个人就这么站著，看著窗外那片白茫茫的世界。雪还在下，细细的雪花从天而降，落在花园里，落在树梢上，落在远处那些若隱若现的建筑上。

过了很久，翁贝托开口。

“元帅，您能告诉我实话吗？”

兴登堡看著他。

“德国真的能贏吗？”

兴登堡沉默了很久。

然后他说：“殿下，我不知道。”

翁贝托愣了一下。

“您是德国的参谋总长，您都不知道？”