“也许吧，不过费兰，我打算向总统递交辞呈了。”

费兰表情一凝。

“上任到现在，刚好十三天，你知道这十三天，让我感觉自己老了二十岁吗？”

威廉继续苦笑：“紧急银行法那几天，我每天睡不到三小时，那些审查报告，那些谈判，那些和华尔街的周旋，每一件事都在透支我，我以为法案通过了，就能鬆一口气了。”

“但今天，你在椭圆办公室里说的那些话，银行与证券分离，存款保险，控股公司监管，信息公开。”

“那將会是一场比紧急银行法压力大上十倍不止的战斗。”

“我老了，身体本来就不好，精力也跟不上了，紧急银行法的通过，已经耗尽了我最后一点能量，至少，我把美利坚从死亡的边缘拉了回来，我的使命，算是完成了吧？”

费兰的眉头皱得更紧了。

他知道威廉说的是实话。

这位財政部长確实年纪大了，身体也不好，按照歷史轨跡，他会在明年死去。

至於接下来关於那项法案的事情，压力確实要比紧急银行法大上十倍不止。

但他也知道另一件事。

现在，他需要威廉、国家需要这位財政部长。

不是需要他的精力，那些事巴兰坦可以做，他自己也可以做。

需要的是威廉的威望。

是他在银行界几十年的资歷，是他在国会山上的人脉，是他和那些財团之间千丝万缕的联繫。

那些东西，不是能力可以替代的，不是年轻可以弥补的。

“威廉，我知道你很累，我知道这十几天，你付出的比任何人都多，但现在，美利坚需要你。”

威廉没有接话。

费兰继续说：“紧急银行法让银行开业了，让存款回流了，让股市涨了，但那些只是表面，真正的病灶，还在里面烂著，那些財团还在，那些漏洞还在，那些让这个国家一次次坠入深渊的机制还在。”

“如果我们现在停下来，如果我们因为累了就放手，要不了多久，最多两年，一切都会重来，银行会再次崩溃，民眾会再次失去一切，而我们今天拼死拼活做的一切，都会变成一堆废纸。”

“你愿意看到那一天吗？”

威廉沉默著。

费兰的声音变得更低：“我不强求你像过去十几天那样拼命，但至少……至少坐在財政部长的位置上，別让它空著，有你在，国会那些人就不敢太过分，有你在，那些財团就始终和我们有一道连结，有你在，我和巴兰坦做事的底气，就足一些。”

威廉仍然沉默。

费兰等了几秒，然后换了一种方式：“三个月。”

威廉终於有了反应，转过头看著他：“什么？”

“三个月，你再坚持三个月，然后，我会亲自在总统面前为你背书，让你可以退休。”

威廉盯著他，目光里闪过一丝复杂的情绪：“你觉得你这项计划，三个月就能完成？”

“能。”

费兰斩钉截铁。

威廉摇了摇头：“费兰，我知道你有才华，有能力，但这项计划，银行与证券分离，存款保险，控股公司监管，每一项都会让华尔街那些人发疯，他们会用尽一切手段阻挠，我不相信你三个月內能完成。”

费兰看著他：“那你愿意为了美利坚的人民，赌一次吗？”