布鲁克林，巴斯海滩社区。

这里处於布鲁克林南部沿海，是曼加诺兄弟居所所在。

之所以选择这个位置，是因为曼加诺家族在布鲁克林的生意主要是滨水区的码头工人协会。这里非常靠近码头，可以让文森特·曼加诺轻易处理码头上的任何问题。

安全问题是毋庸置疑的，这里被西西里人打造成了国中国。

二战后，建筑热潮达到顶峰，巴斯海滩社区被推翻重建，社区建满了红砖瓦房的半独立式別墅住宅。

社区外面便是海岸线，至於名字里携带的海滩这是没有的，因为真正的沙滩早在1940年代修建海岸公路时就被填平了。

社区內部的人口结构非常简单，西西里人为主，那不勒斯人为辅，几乎看不到爱尔兰人和犹太人，至於黑人，他们在这里根本无法生存。

社区內只听到西西里方言和那不勒斯口音的英语，他们的工作往往是码头工人，建筑承包商，小店主。

居住在这里的所有人都要依附在曼加诺家族的羽翼下生存，因为听从文森特·曼加诺的命令，能让他们从原本的贫困阶级跃升至现在的中產阶级。

凯迪拉克汽车是巴斯海滩社区居民最喜欢的汽车，这是他们中產身份的象徵。在祷告日，这里的所有人都会请求上帝保佑曼加诺兄弟。

人口结构简单的社区环境意味著难以接近，作为典型的街坊邻里社会，家家户户认识彼此，陌生面孔只要出现在社区內部，就会被电话网络通报。

所以，进入巴斯海滩社区监视曼加诺兄弟这件事，阿尔·帕奇诺还没能力做到，他只能求助於阿尔伯特。

作为对头，阿尔伯特必然是有手段能在不被发现的情况下进入社区內部的。

事情出乎意料的顺利，阿尔伯特为他们提供了一个特別帮手。对方名叫埃利斯，在巴斯海滩社区中最繁华的86街区有著一家装修公司。

埃利斯今年31岁，布鲁克林86街的装修公司老板，巴斯海滩社区的六年居民，身份挑不出任何瑕疵。

成为阿尔伯特的钉子要往前数三年，之所以选他成为钉子，第一个原因是因为他的家就住在曼加诺兄弟的別墅后面，而第二个原因则是装修公司老板的缘故。

三年前，巴斯海滩社区刚刚翻新重建，那时的埃利斯仅仅只是一名装修工人。阿尔伯特需要在文森特·曼加诺的家中安设窃听设备，身为装修工人的埃利斯正巧能为阿尔伯特工作。

阿尔伯特给予了对方正式成员的身份，要求埃利斯在文森特·曼加诺家中的墙壁內部安装窃听设备。

1940-1950年代的窃听设备十分庞大，想要不暴露，就只能选择在大型家具以及墙壁內部安装。不仅如此，还必须保证窃听设备的持续供电。

埃利斯出色的完成了阿尔伯特的要求，而他得到的回馈简单直接，短短三年，他已经从一个穷小子，成为了社区內数得上名的中產阶层。

这三年来，埃利斯兢兢业业，办事挑不出毛病，他很清楚自己的一切是如何得到的，也很清楚如何保住自己所得到的一切。

所以，在窃听过程里，他每一次都能及时的將窃听內容匯报给阿尔伯特，深受信任。

此刻，埃利斯正位於別墅客厅，只不过他的状態並不怎么好。

埃利斯的確深受阿尔伯特信任，但作为本次监视任务的执行官，卢卡对埃利斯没有半分信任。

两个星期前，在阿尔伯特的要求中，埃利斯利用后备箱將卢卡以及卢卡的两名手下送进自己的別墅。

本以为双方能友好相处，可埃利斯还没有交流就被卢卡剥夺了別墅的使用权。在这两个星期里，埃利斯失去了自由，他被手銬束缚住手脚，上个厕所都要被规定次数。

起初，埃利斯试图凭藉自己在阿尔伯特心中的地位恐嚇卢卡，可卢卡让他知道了什么是暴力。

“水，我要喝水！”埃利斯躺在地板上发出恳求。

墙壁的油画下面，两个年轻的义大利面孔正竖著耳朵利用窃听器探索信息。在两人身后，卢卡·科斯塔双手各撑住木椅后背，身姿定格，耳朵凑在耳麦边一动不动。

他的眼睛飞快眨动，迅速处理著听到的信息內容，对埃利斯的恳请置若罔闻。

“我要喝水！”埃利斯叫的更大声“我一天有五次喝水的权力，这是你规定的，可我现在一次都没有用！”

“闭嘴！”卢卡利用监听的间歇回头，眼神凶的像要杀人，他威胁道“今天或许会出结果，如果你敢捣乱，我现在弄死你！”

埃利斯嚇了一跳，口渴去了大半，老老实实的闭上了嘴巴。

作为阿尔伯特的手下，儘管埃利斯不相信卢卡真的敢杀他，可他实在不敢赌，因为卢卡怎么看都怎么是个不守规矩的傢伙。

这个叫卢卡·科斯塔的人物给他留下的残忍印象实在过於深刻。

作为监视文森特·曼加诺多年的监听者，埃利斯自认为有能力一同参与此次任务。他愿意分享自己的监听权力，可卢卡给出的答案却是反过来剥夺他的权力。

当两人出现分歧，卢卡直接对他动用了水刑。

黑手党更倾向於物理性、粗暴的溺毙威胁，而卢卡的手段则更加阴险。

直至现在，埃利斯想起那晚的情况，也会情不自禁的打哆嗦。他被束缚在卫生间，仰面躺在一个30°角的木椅上，湿布一层又一层的覆盖在脸上，窒息一次又一次刺激著他的大脑。

最令他崩溃的是，卢卡一边做，一边讲述行刑的节奏和技巧，跟在他身边学习的两人不时提出疑惑，卢卡则会在第一时间解释。

埃利斯险些精神崩溃，他被当成了教材使用。

仅仅5分钟他便开始求饶，可卢卡硬是將教学的时长推到了30分钟。

卢卡·科斯塔重新將注意力放在了监听器上，现在已经来到了事情的关键。

十天前，阿尔伯特动身离开纽约，这个消息几乎实时更新到了文森特·曼加诺的脑袋里。

当时在窃听器中听的十分清楚，有一通电话打到了文森特·曼加诺的座机里，清晰的描述了阿尔伯特离开的具体方向。

之后的几天里，监视大西洋餐厅的人陆陆续续为文森特·曼加诺提供了迦勒·肖经常出没的消息。

文森特当时的语气极为不屑，他用戏謔的语气开口“阿尔伯特这个混蛋，自以为藏得很好，还想让他的手下频繁出没办公场地偽装自己还在纽约的模样，可我们早就知道这个蠢货离开了纽约！”

卢卡听到这句话的时候，心里就清楚刺杀计划已经完成了一半。他將收集到的信息匯总给了阿尔·帕奇诺，再由对方传达给阿尔伯特。

根据阿尔·帕奇诺的计划，这件事最好再拖一个星期，让文森特拥有更长的放鬆警惕的时间。

可阿尔伯特已经失去了耐心，他迫不及待地发动了计划，请求弗兰克·科斯特洛与今天晚上七点召开黑手党委员会会议。

弗兰克·科斯特洛跟维托·吉诺维斯归属於同一家族，但两人关係很差，类似於曼加诺兄弟和阿尔伯特。

在外人的认知里，阿尔伯特跟吉诺维斯的关係很好，所以由弗兰克·科斯特洛召开黑手党会议，几乎可以將文森特·曼加诺的警惕心压到最低。

至於阿尔伯特说服弗兰克的原因也很简单，柴油税差的利润打动了对方。並且，对於曼加诺兄弟老派和保守，弗兰克也是不满的，基於这两点原因的考虑，弗兰克立刻答应了阿尔伯特。

......

“是吗？晚上七点到场？”文森特·曼加诺坐在老板椅上，神色轻鬆的询问。他的肢体动作十分放鬆，从他用身体左右摇晃滑轮椅就可以看得出来。

“没错伙计，今天晚上七点，咱们在曼哈顿小义大利的兄弟俱乐部见面！”弗兰克·科斯特洛的声音在电话中响起，他的语气变得蛊惑，带著一丝丝激动的兴奋。

“亲爱的曼加诺，你绝对不敢相信这项生意所带来的利润！用离岸公司的手段进口农业柴油，再用商用柴油的价格卖出去，而我们的利润就是税差！”

弗兰克必须转述实情，这样带来的诱惑更大，只要文森特不是蠢货，就可以轻易从这两种柴油的税差中看到利益。

菲利普在文森特的对面做了个鬼脸，然后竖起大拇指疯狂点头，暗示这项生意的確能赚到大钱。

文森特心下嚮往，立刻道“没问题，我会在晚上七点准时到场！”