十月的bj，秋风渐起，满大街的黄叶打著旋儿地往下落。

北影厂的剪辑车间里，烟雾繚绕得像个仙境。

“停！”

佟硕盯著监视器，因为连续熬夜，眼睛里面已经布上了红血丝。

这部戏的原著能横扫三大提名、拿下奥斯卡最佳外语片，虽然本子写的好，但政治红利肯定没少吃。

这几年的风气虽然对华语片很有利，但佟硕依然不敢怠慢。

他抬手在桌上敲了敲：

“麦老师，把周潯刚才那个转头的特写，往后拖半秒。”

“让她的眼神和法槌落下的声音形成一个错位。”

麦子善揉了揉发酸的脖颈，熟练地操作著剪辑台，將胶片剪开、拼接。

將近一个月，他算是彻底见识了这位年轻导演的“暴君”一面。

佟硕对节奏的把控近乎苛刻。

他不要香港电影那种为了刺激而刺激的快剪，他要在极快的镜头切换中，硬生生抠出人物最细微的情绪颗粒感。

“佟导，这已经是第十七版了。”

麦子善嘆了口气，看著满地废弃的胶片，心疼得直咧嘴：

“这也就是你佟老板財大气粗，换个剧组，製片人早提著刀来砍我了。”

佟硕灌了一大口已经冷透的浓茶，把菸头按进塞满菸蒂的菸灰缸里：

“快了，中影那边传了消息，初版送审很顺利，没卡什么硬指標。”

“等这版精剪出来，长影那边的字幕团队就能直接开工。”

“到时候咱们就算彻底收工”

他顿了顿，语气里透著股子不容置疑：

“德语和英语的翻译、校对，还是得交给长影。”

他们做了一辈子译製片，对字眼儿的拿捏，比国內所有的翻译公司好的不止一点点。

麦子善点点头，知道了佟导的钱不好赚，只能继续埋头干活。

……

hd区，佟硕的那套两进四合院里。

夜风微凉，吹得院子里的老槐树沙沙作响。

这院子被佟硕又砸了两百多万重新翻修，光买那些老木料就花了一百三十万。

如今这院子，很有佟硕当时说的『刪繁就简、形简意浓、古韵今用』的新中式意味。

柳萍坐在正房的罗汉床上，手里捧著一杯热茶，打量著屋里的陈设，眼里满是喜爱和欣慰。

“这孩子，花钱花的我心疼！”

柳萍摸了摸手边的黄花梨小几，嘆了口气。

坐在她对面的，是穿著一身粉色珊瑚绒家居服的高圆圆。

大美圆盘著腿，手里捧著半个西瓜，正用勺子挖著吃，吃得不亦乐乎。

“你少吃点凉的，回头肚子疼又得折腾人！”

柳萍没好气地瞪了她一眼，恨铁不成钢地拿手指戳了戳她的脑门：

“我跟你说的话，你到底听进去没有？”

“小硕现在生意越做越大，名气也越来越响，外面盯著他的小妖精不知道有多少！”

“你成天除了吃就是玩，我让你多黏著他，探探他口风，早点把结婚的事儿定下来，你倒好，一天天没心没肺的！”

高圆圆委屈地瘪了瘪嘴，放下手里的西瓜勺：

“二姨，我还上学呢！”

“现在结婚，同学们肯定会在背后笑话我……”

“笑话？”

柳萍气极反笑：

“她们那是嫉妒！”

“你个傻丫头，等你人老珠黄了，小硕身边换了新人，看看到时候谁笑话谁！”

“我让你报的那个经济管理的辅导班，你到底去了没有？”

高圆圆眼神躲闪，支支吾吾了半天，才小声嘀咕：

“我.......我退了，那些书好像鬼画符，一看就犯困。”

“你....”

柳萍气得差点把手里的茶杯摔了。

“但我报了別的！”