2010年1月18日，英国，伯顿。

“护照，在读证明，把你的证件都给我核对一下。”

徐修治把证件递过去，复印机的声音开始响起。

人事拿出一支记號笔，在合同条款上重重地划了一道：“记住，你是学生签证，每周不能工作超过二十小时，超过的话，在严重情况下你会被遣返，记住了吗。”

“每小时10英镑，说实话比市场价低不少，但我们只能给这么多，你自己考虑。”

“没关係。”徐修治把名字写完，“我不在意这个。”

人事把合同收走，夹进文件夹里，又把一个黄色掛绳的工牌递给他。

“主席想和你谈谈，办公室在走廊尽头，门口有牌子。”

门没有关。

罗宾逊主席坐在办公桌后面，一旁的沙发上坐著主教练保罗。罗宾逊看见徐修治，起身勾了勾手示意他进来。

徐修治走了进去，顺势在保罗对面的沙发上坐下。

“合同签了？”罗宾逊带著商业性的微笑问道。

“签了。”徐修治说。

保罗站起来把身子往前探了探，伸出手。

“太好了，欢迎你，徐。”他握得很用力，“周末帮大忙了，谢谢。”

徐修治稍稍低头：“应该的。”

保罗鬆开手，坐回沙发：“但你们也知道，我们的问题不止那一场。明天还要出发去打客场，我很担忧我们的球员能不能挺住，罗宾逊先生。”

罗宾逊没立刻接话，而是把双手支起思考了片刻。

“担忧我能理解。”他终於开口，“你也和我说过很多遍了，买个新后卫，雇个体能教练。”

“但我们只有三万英镑的预算。”罗宾逊说，“你要的东西，基本都弄不到。”

保罗面漏无奈：“这次我们运气好，中卫红牌只停赛一场，但如果明天又伤后卫怎么办？”

罗宾逊看了他一眼，没急著反驳。

“那就只能你自己尝试解决。”他说，“看菜做饭，你是主教练。”

保罗嘴角一抽：“不抓住这个冬窗，后面可没法弥补了。”

“可这就是事实。”罗宾逊说，“我不是不想给你后卫。三万镑根本买不到英乙强度的主力中后卫，何况別的球队也不会比我们好到哪里去，卖了他们也完蛋。”

“那租借呢？”保罗向后靠住沙发，仿佛已经接受了现实。

“租借后卫。”罗宾逊摇摇头，“先不说青训中卫你敢不敢用，我们这英乙保级队，有首发实力的换你你愿意来吗？”

罗宾逊看了看保罗，还是开口：“事实上我不是很想动这三万英镑，这太像恐慌性消费，我不喜欢。但如果你一定要用，我支持你买前锋和中场。”

保罗抬眼：“为什么？”

“很简单，他们更容易融进体系，更容易影响比赛结果，也更容易在夏天被卖出去回血。”主席摆了摆手，“从那些青训队的角度，我们这种队也很適合让天才球员当核心来刷数据。”

罗宾逊態度很坦然：“他们把人借出来，本来就不是为了帮我们保级，而是为了给球员练级，让他有球权、有开火权、有数据。我们能给的，也只有这些，没办法。”

保罗苦笑了一下：“有人就行，但我有要求，要逼抢能力强，听话的。”

罗宾逊点点头，转头看向徐修治。

“这也是我让你来这的原因，徐，我们可能需要你兼职一下球探。”

徐修治听著正起劲，突然的点名让他一下没反应过来。

他下意识“嗯”了一声，才意识到是有活来了。

罗宾逊笑了笑，拿起了桌上的名片夹。

“我们没有球探。”罗宾逊说，“这些就是我们俱乐部的所有人脉了。

徐修治喉结动了动：“这是什么意思，需要我干什么？”

“很简单。”罗宾逊说，“麻烦你当一下推销员了，冬窗截止是2月1日。”

“冬窗关门前，我计划得补一两个人。”罗宾逊停了停，“轮换水平的即战力，前锋优先，中场其次。后卫就算了，说难听点，这个价格只能搞到不良资產。”

保罗咳了咳：“如果刚好有可以当主力的，帮我注意一下。”

罗宾逊没有理他：“时间紧迫，最晚周五就得给我个名单。”

他把名片夹合上，往桌面轻轻一放，像把话题封死。

……

徐修治被领到一个偏僻的房间。里面只有一张桌子，一部电话，一张褪色的紧急联繫人表。

他把名片夹摊开，隨手抽了一张，看了看，是个地方联赛教练，名片上地址写得很长，像要把整条街都塞进去。

心里带著几分忐忑，徐修治开始拨號。

电话接得很快。

“你好？”对方声音很粗，背景很吵。

徐修治开口：“你好，这里是伯顿阿尔比恩——”

对面沉默了半秒，然后爆出一串话。

那不太像是英语，但听著又很像英语，每个音节仿佛都被加密过，凭直觉应该是在问你是谁、找谁、想干嘛。

徐修治正在努力抓关键词，结果对面语速突然加快。

“啪。”

电话被掛断。

徐修治盯著听筒，嘴角抽了一下。

他把名片夹全部翻了一遍，然后抽出一张最漂亮的。

这张名片很新，纸很厚，字体也压得很漂亮，甚至带一点香味。上面写著一家体育经纪公司的名字，下面是一个固定电话和一个手机號码。

他先拨打固定电话。

三声铃响后，接通。

对面声音一听就非常专业。

“你好，这里是伯顿阿尔比恩。我们冬窗想找一名前锋——”

“伯顿？”对方打断得很轻，“抱歉有些失礼，请问你们是在哪的。”

“英乙。”

“抱歉，请问你们的预算是多少？”

“三万英镑。”

电话那头停了一拍，停得很礼貌。

“恐怕没有合適的。”对方依旧很职业，“如果贵俱乐部能提供更高的预算，我们可以再沟通，谢谢你的来电。”

嘟——

又打了六通电话，结果三通没人接，两通听完预算就结束，最后一通甚至没等他说完伯顿就掛了。

徐修治把听筒放回去，一股无名之火冒起。他用手擦了擦脸，想了想自己的手摸过电话和名片，可能不太卫生，就开始用手指敲起了桌子。