埃德蒙的眼睛直了一下。

“伦德国王学院……文学院……逻辑与精神哲学……高尔顿先生的学生……”

他喃喃著，像是在咀嚼这几个词，想把里面的某些东西榨乾。

然后，他脸上那个复杂的表情凝固片刻，笑了。

不是冷笑，不是苦笑。

而是一种……近乎癲狂的自嘲笑容。

他低下头，声音从喉咙里挤出来，沙哑，低沉，带著一种锈蚀的味道：

“我……考了四次。剑桥，两次。牛津，一次。伦德大学，一次。

“四次……全都被拒了。

“我读了每一本我能找到的书，哲学，文学，歷史，神学……我把那些大学入学考试的指南翻烂了，把那些教授写的书读了一遍又一遍……我以为，只要我足够努力，总有一天……”

他的声音开始颤抖：

“你凭什么？

“你凭什么能进国王学院？

“你凭什么能让高尔顿收你当学生？

“你凭什么——？！”

最后一句，他猛地抬头，声音撕开喉咙，带著压抑了许久的不甘和怨毒，像一头被困在笼子里太久的野兽，终於咬断了铁栏。

嘶力竭的嘶吼在狭小的房间里炸开，震得按著他的警员情不自禁地身躯一颤，手上的力道下意识鬆了几分。

格雷也被那目光逼得后退半步。

脚跟落地的那一刻，他猛地意识到，自己竟然在一个凶手的目光面前退缩了。

这个认知像一记耳光扇在脸上，他恼羞成怒，猛地朝前踏了一步。

“够了！”

格雷的声音同样在狭小的房间里炸开：

“把他嘴堵上！带走！別在这发疯！”

一名警员连忙从腰间掏出一块布，就要往埃德蒙嘴里塞。

但埃德蒙扭过头躲开，目光依旧死死盯著欧文。

他的声音被按著，闷闷的，每个字都像从牙缝里挤出来的。

他模仿著一种官方的口吻，语调平板，毫无感情，却比任何怒吼都更让人脊背发凉：

“『我们遗憾地告知您』、『您的申请未获成功』、『希望您在其他领域有所发展』……每一封我都留著！我读了四年！读了四年那种话！你们知道吗？！你们……根本不懂！”

格雷脸色铁青，猛地抬手一指：

“快点！没听到我说吗？！堵上！把他嘴给我堵上！”

那几名警员这才如梦初醒，手忙脚乱地去按埃德蒙的脑袋，那块布终於塞进了他嘴里。

格雷怒视著埃德蒙，重重地哼了一声。

哼声未落，他余光一瞥，正好看见身旁的欧文，正朝夏洛蒂身后缩了缩。

格雷不由得愣了一下，然后，一丝嘲弄从眼底浮起。

年轻人终究是年轻人，不过是个杀人凶手喊了几嗓子，就怕成这个样子。

就算会那个什么看表情的本事又怎样？胆量跟不上，照样难成大器。

雷斯垂德那个老东西，居然会相信这种人？看来这个总探长，仕途也是到头了。

这些念头在心里转了转，格雷脸上又浮现起那副皮笑肉不笑的表情。

他整整领子，朝欧文走近一步。

“欧文先生，今天真是辛苦您了。不过凶手既然抓住了，您就可以自便了。雷斯垂德总探长那边，该给您的感谢和报酬，一定不会少。接下来的事，就交给我们苏格兰场吧。”

他自问语调拿捏得恰到好处，既显得大度，又没那么刻意，同时把“你的事到此为止”的意思表达得很清楚。

然后他朝手下挥手：

“带走！回我们科室！连夜审讯！”