“哪家公司?”
“新艺宝。”
还真是怕什么来什么。
霍晟心里一沉,脸上倒没露半分,笑问:“卖出去了吗?”
“没有。”
陈经理翻了翻桌上的文件,“你来的挺是时候,他们只是先电话了解了一下,估计这两天他们就要来谈。”
他顿了顿,补充道:“你要是想拿,最好抓紧,我们这边原则上先到先得。”
霍晟鬆了口气,问道:
“怎么个拿法?”
陈经理翻开一份文件,推过来:“有两种方式。一种是预付加分成,就是你先付两万预付款,以后这首歌在香港產生的版税,我们按三七开分帐,你拿七,我们拿三。”
“另一种呢?”
“一次性买断。八万块,香港地区五年独家改编权。之后这首歌在香港赚的每一分钱,都跟我们没关係了,你自己全拿。”
这不需要思考,前期这六万块钱差价相比未来的收益微乎其微。
“我选买断。”
霍晟直接道,“八万,今天我就能给。”
陈经理愣了一下:“你不还价?”
“不需要。”
霍晟笑了笑说,“但我有一个条件,合同里要写明,我拥有这首粤语改编词的全部版权。”
陈经理皱了皱眉:“改编词的版权原则上归填词人所有,跟你买不买改编权没关係。”
“我知道。”
霍晟说,“我的意思是,我作为被授权方,有权自行找人填词,並且这首词的使用权归我。
將来我把歌转卖给唱片公司,连词一起卖,不经过你们。”
陈经理盯著他看了几秒。
对於他来说,买改编权的人他见过不少,但把词曲拆开,把后续转卖的路都想得这么清楚的,还是头一回。
这年轻人不像来给电视剧买歌的,更像个精明的版权贩子。
不过这不关他的事。
陈经理思考半晌,拿起电话拨了个號码,阿里嘎多的用日语跟那边说了几句。
霍晟听不懂,只能干坐著等。
陈经理掛了电话,嘆了口气:“可以。不过有个条件,原曲作者中岛美雪的署名权必须保留,不能刪改。而且改编词不能歪曲原曲主旨。”
“没问题。”
这事算成了,合同打出来,厚厚一沓英文条款。
霍晟英文还行,一条条看过去。虽然不是学法律的,但这种时候不能马虎。
八万块不是小数目,是他到了香港的第一桶金。
陈经理也不催,坐在对面喝茶。
过了好一阵,霍晟把合同放下,抬起头:“行,就按这个来。”
陈经理看了他一眼,没多说什么,翻开合同,指著其中一行:
“授权期限五年,香港地区独家。这五年里,任何香港公司想用这首歌的粤语版,都必须经过你的授权。包括填词、灌录唱片、发行、公开表演、ktv点播、影视插曲,全算在內。
你一次性付清八万,后续不用再给我们一分钱。”
霍晟点点头,又確认了改编词版权的条款。
陈经理用笔在旁边加了一行小字,把刚才电话里確认的条件写进去。
霍晟在最后一页签了字,从包里拿出八叠千元纸幣,一万一叠,整整齐齐地排在桌上。
陈经理点了一遍,锁进保险柜,把合同副本递给他。
“合作愉快。”
霍晟握了握他的手,把合同揣进怀里,走出大楼。
阳光刺眼,他眯了眯眼睛。
八万港幣在这个年代不是小数目,不过拿来换《容易受伤的女人》在香港地区五年的独家改编权很值。
而且现在改编词版权同样在他手上,將来卖给新艺宝的时候,连词带曲一起卖,可以多要些条件,主动权在他这里。
至於新艺宝那边儿,就无所谓了,反正著急的不是他。
……
尖沙咀,广东道18號。
两棵细叶榕守卫著这栋灰色写字楼,夹在珠宝店和钟錶行中间,门口掛著一块铜牌,上面刻著“cinepoly records新艺宝”。