卡伦丁抬起头，声音平静：“回稟大人，我看得清楚，是霍皮斯先挑衅在先，诺恩不过是自卫。至於袖手旁观……“他顿了顿，“霍皮斯平日欺压镇民，我早有所闻。今日之事，我认为是他咎由自取。“

“你！“托里斯怒目而视。

“够了。“威廉公爵站起身，高大的身影在灯光下投下长长的阴影，“托里斯，你儿子当街行窃，又诬陷他人，按玫瑰镇律法，应处以鞭刑二十，罚金五十金幣。念在你多年效力的份上，罚金减半，鞭刑改为十下，由你亲自执行。“

托里斯浑身一颤，低头应道：“……臣下领命。“

“至於卡伦丁，“公爵的目光变得温和些许，“你虽未阻止斗殴，但据实稟报，不予追究。不过——“他话锋一转，“作为亲卫队成员，见同僚之子行恶而不制止，罚俸一月，以儆效尤。“

“谢大人。“卡伦丁鬆了口气。

“诺恩·皮耶尔，“公爵最后看向诺恩，眼神中带著几分探究，“你自卫反击，本无过错。但出手过重，致人受伤，亦有不当。念你是奥丝汀的救命恩人，且初来乍到不熟悉本地规矩，不予追究。但——“

他走下高台，来到诺恩面前，居高临下地审视著这个少年：“我听闻你身怀异能，能转移身体器官，甚至控制魔物。此事当真？“

诺恩心中一凛。他没想到公爵会突然问起这个。

“回大人，確有此事。“

威廉公爵沉默片刻，突然压低声音：“路易莎告诉我，你在地下城中救过她的命。这份恩情，斯卡兰德家族铭记於心。“他拍了拍诺恩的肩膀，力道不轻不重，“五万金幣是我女儿能调动的极限，但对我来说，这远远不够报答你。如果你愿意留在玫瑰镇，我可以给你更多——地位、財富，甚至一个爵位。“

诺恩愣住了。他没想到公爵会开出如此丰厚的条件。

“大人厚爱，小子感激不尽，“他斟酌著词句，“但我身负诅咒，必须找到黑魔法师解除。恐怕无法在玫瑰镇长留。“

“诅咒？“公爵眉头微皱，“什么样的诅咒？“

诺恩將后颈的烙印展示给公爵看，简单解释了安格雷和“毙死咒“的事情。当然，他隱去了自己失去“格调“的细节，只说是被限制了某项能力。

威廉公爵听完，沉吟良久：“黑魔法师……我倒是知道一些线索。“

诺恩眼睛一亮：“请大人指点！“

“北方，亚人联邦的边境，有一座被废弃的修道院。据说那里曾是黑魔法师的聚集地，后来被教国的圣骑士团清剿，但总有传言说还有些漏网之鱼藏在地下。“公爵压低声音，“不过我要提醒你，那些黑魔法师都是疯子，与他们打交道，九死一生。“

“多谢大人告知，“诺恩深深鞠躬，“小子定当小心。“

威廉公爵点点头，转身回到高台：“今日审判到此为止。托里斯，带你儿子下去领罚。诺恩，你且留步，我有些话要单独与你说。“

待眾人退下，大厅中只剩下公爵和诺恩两人。公爵从怀中取出一枚徽章，递给诺恩。

“这是斯卡兰德家族的信物，“公爵说道，“持此徽章，你可以在王国境內任何一座城镇获得帮助。若你找到解除诅咒的方法，欢迎回来。玫瑰镇永远有你一席之地。“