春生跟著姐夫高孝成出了採购一科办公室的门后，直奔二楼尽头的一间办公室。

办公室门口掛著“销售一科科长”的木牌，门半开著。

高孝成敲了两下门后，便带著春生推门走了进去。

王北平抬头看向春生，笑著说道，“小伙子个头很高啊，快坐快坐！”

春生跟著礼貌一笑，说了声谢谢，便坐在了高孝成旁边的椅子上。

春生刚一落座，王北平便笑著对高孝成说道，“你別说，你妻弟长得还真跟你爱人有点像！”

高孝成笑了笑说道，“那是自然，春生是春萍的亲弟弟，都是一个妈生的肯定多多少少都会有些相像。”

王北平表示同意，点了点头，然后看向春生问道，“你叫宋春生？”

春生马上答道，“对，我叫宋春生。”

“你在哪个学校读书？”

“我在秦塬公社的秦塬中学，现在读高一。”

王北平若有所思地点了点头，继续问道，“听你姐夫说，我们新买的机器设备说明书和操作手册，你可以帮忙找你们学校老师一起翻译？”

春生“嗯”了一声，然后解释道，“我英语老师是咱们省师范大学英语系毕业的，刚一毕业就分到我们学校当老师，已经工作三四年了！”

“咱们机器设备说明书和操作手册，我刚才也简单看了一下。”

春生一边说著，一边拿起摆在高孝成面前茶几上的那两本英文册子，接著说道，“说明书的內容比较少，翻译起来相对容易一些。”

“操作手册的內容不光多，而且极为专业，里面有许多工业单词就算查词典也未必能翻译准確，因此在翻译时，手边还需要有一本相关行业的中文资料才行。”

“只有这样，翻译出来的中文內容才更专业，咱们厂子的技术工人在后期的设备安装、调试以及保养时，才不会出错。”

王北平听了春生的话，微微皱了下眉。

心想，上午他在跟省城那家大学打电话沟通时，对方根本就没提到过，还需要有行业相关资料做参考。

这让王北平一下子有些弄不太清，到底是春生和他的老师们水平有限，必须藉助外力才能翻译好那些材料，

还是省城那所大学的对接人一直在敷衍他，压根就没把他们这次合作当回事。

一想到对方假如真是在敷衍他，王北平瞬间有些气愤，脑门也冒汗了。

幸好还没跟他们合作，否则花了一大笔冤枉钱不说，翻译的东西要是厂里工人看不懂，或是在后期的调试和保养中由於翻译资料错误而导致了严重损失，那他可就犯大错误了。

王北平一想到这些，都觉得有些后怕。

他轻轻呼出口气后，故作镇定地笑了笑，说道，“你说的这些有点道理，但你怎么才能保证，你老师翻译出来的內容就一定是正確的或是准確的？”

“还有就是，你能用什么来证明，你们提供的翻译內容在后期的实际使用过程中，不会误导我们的技术工人，以確保他们的操作百分百是正確的？”

当王北平將自己的这些忧虑倾倒而出后，坐在春生边上的高孝成首先就有些坐不住了。

他很了解自己的这位领导，那绝对是一位谈判天才，更是一位刁难人的活阎王。