当洛杉磯还在深夜的余温中沉睡时，大西洋彼岸的伦敦已经迎来了湿冷的清晨。

肯辛顿区的一间公寓里，艾米莉·布朗特正蜷缩在沙发上，脸色苍白地盯著电脑屏幕。

拨號上网的刺耳声响过后，好莱坞八卦网站上那些刺眼的標题几乎將她击碎。

“落魄土妞”、“毫无星味的英国新人”、“让福克斯蒙羞的选角”。

她下意识地摸了摸脸。

在好莱坞那些看人下菜的选角导演眼里，她这种带著伦敦郊区冷雾气的长相，哪怕有演技提升的加持，確实不如穿著juicy couture，满脸胶原蛋白的迪士尼女孩琳赛·罗翰討喜。

但她还没来得及掉眼泪，电话就响了。不是经纪人的，而是她在《卫报》当文化记者的老同学。

“艾米莉，別看美国那些垃圾报纸了。看看今天的《每日邮报》和《泰晤士报》，全伦敦都在为你声援。”

半小时后，伦敦舰队街。

英国媒体的反应比好莱坞预想的要激烈得多。

对於自詡为文化宗主国的英国人来说，美国媒体对艾米莉·布朗特的羞辱，被精准地解读成了美国流行文化对英伦学院派演技的集体霸凌。

《每日邮报》在头版头条刊登了琳赛·罗翰试镜时的街拍照，配上的標题极尽辛辣：

“好莱坞的审美贫血：当美国人认为毛巾布运动衫代表时尚时，曼哈顿確实没救了。”

文章中，毒舌的英国评论员写道：“nbc的评论员似乎分不清当红偶像与职业演员的区別。

那位来自华夏的导演ryan lam展现出了令人惊讶的品味，他拒绝了一块行走的甜味软糖，选择了一把真正的英伦手术刀。

如果好莱坞认为艾米莉·布朗特的英式高级感是落魄，那只能说明他们的时尚嗅觉还停留在快餐店的制服水平。”

《独立报》则更进一步，他们採访了伦敦时尚界的多位元老，如保罗·史密斯爵士（sir paul smith）、赞德拉·罗德斯（zandra rhodes）：

“曼哈顿的顶级杂誌社需要的是阶级感。艾米莉·布朗特那种冷彻骨髓的伦敦腔，才是对权力美学最好的詮释。

我们应该感谢那位年轻的东方导演，他不仅懂电影，他甚至比美国人更懂什么叫old money。”

洛杉磯，福克斯製片厂。

製片人约翰满头大汗地推开林瑞阳的办公室大门，手里攥著一叠刚刚从传真机里吐出来的国外剪报。

“林！疯了，全疯了！”约翰的声音里带著一种难以置信的亢奋。

“英国那边的媒体集体倒戈了！他们现在把艾米莉·布朗特当成了大不列顛的演艺明珠，把nbc为首的媒体骂成了没见过世面的土包子！”

林瑞阳正坐在办公桌后，慢条斯理地撕开一包国內带来的茶包，热气裊裊升起。

“这不是很好吗？”林瑞阳头也没抬，语气平静得像是在谈论今天的天气。

“我们一分钱宣发费都没花，大西洋两岸最顶尖的媒体就为我们的第一助理吵了整整二十四小时。

现在，全美、全英，甚至全欧洲的人都知道，艾米莉·布朗特是我选中的人，是《穿普拉达的女王》剧组的人。”

“可是ppr集团那边......”

“他们刚才已经打过电话了。”

约翰愣住了，他本以为这会是一次灾难，但林瑞阳的表情告诉他，事情从一开始就不是他以为的那个方向。

“他们怎么说？”

“他们说皮诺先生今天早上在巴黎看到了两方的报导，然后他问了他们一个问题：

为什么我们花了五百万美元赞助一部电影，却被英国媒体说成是美国人的审美贫血？”

约翰的嘴角抽了一下。

“ppr的人说，皮诺先生认为这是一次绝佳的机会。英美两国媒体正在无意中帮他们完成一件事，让《穿普拉达的女王》从一部好莱坞电影，变成一部大西洋两岸都在討论的文化事件。