帐户余额：8700美元。

他关了页面，靠在椅背上，把胸腔里那口气慢慢吐出去。

两个月前他手里攥著他妈给的四百块保证金，两个月后他帐户里躺著八千七。

他点开出金页面，填了700美元。

確认，余额剩8000。

下午三点。

皇后区法拉盛一条窄街上的手机店。

玻璃柜里码著几排诺基亚，从砖头机到翻盖机都有，最贵那台n93標价599美元，带摄像头和音乐播放器，林顿站在柜前看了半分钟。

店员是个二十出头的华人小伙，操著福建口音：“要哪台？n93卖得最好，拍照清楚。”

林顿指了指柜檯角落里那台诺基亚6030，银灰色直板机，彩屏，能打电话能发简讯，没摄像头，没音乐播放器。標价249美元。

“就这个。”

店员拿盒子的时候看了他一眼，大概觉得一个半大孩子自己来买手机有点奇怪，但没多问。

林顿付了钱，又花了30美元办了一张预付费电话卡，店员帮他装好sim卡，开机，信號满格。

他把手机揣进校服口袋，走出店门。

阳光晒在街上，他掏出手机，给丹尼斯发了第一条简讯：

“nyx已平仓，你自己看著办。”

二十秒后，丹尼斯回了一条：“收到！！！”

然后过了十秒，又一条：“正在修皇后大道那根电线桿，差点把钳子掉下去，下午收盘前卖掉。”

林顿把手机合上，放进口袋，这是他这辈子第一部手机。

他拐进街角的华人超市。

冷柜前站了五分钟。

牛肉，牛腱子五块九毛九一磅，牛腩四块九毛九。

他拿了三磅牛腩，又拿了一盒鸡蛋、一袋青菜、一袋米。结帐，三十六块两毛。

回到家。

在林曼快下班的时候，他把牛肉泡在清水里去血水，切姜切片，洗青菜。

灶台上那口从地下室带上来的旧炒锅架在火上，倒油，油热了下薑片，刺啦一声。

牛肉下锅，翻了两下，加酱油，加糖，加料酒，调料瓶是搬家那天从地下室带来的，酱油瓶还剩小半瓶。

锅铲翻动，牛肉从红变褐，酱汁咕嘟咕嘟冒著泡，肉香混著焦糖味灌满整个厨房。

他燜了锅米饭，米是今天新买的，不再是超市清仓的碎米。

电饭煲噗噗冒蒸汽。

他把青菜下锅翻了两下，关火盛盘。

牛肉炒得酱色发亮，青菜碧绿，米饭盛了两碗，热气腾腾。

林曼进门的时候，脚步在玄关停了两秒。那股牛肉的香味从厨房漫到门口，她还没换鞋就闻到了。

“你买牛肉了？”

“买了三磅。”林顿把盘子端上桌，“还剩一半放冰箱，明天还能吃一顿。”

林曼站桌边，看著那盘牛肉炒肉。

酱色油亮的牛肉片堆在白盘子里，旁边是碧绿的青菜，两碗米饭摞得冒尖。

她没动筷子，轻声问：“这顿花了多少？”

“牛肉十九块，菜和蛋十七块，总共三十六。还剩四百，回头给你。”

林曼坐下来，她拿起筷子，夹了一片牛肉放进嘴里，慢慢嚼，嚼了第一口，筷子停了半拍。

“你爸走后，再没做过牛肉。”她说。

她没说好吃，低头吃第二口，动作很快，像怕自己慢了就会噎住。

林顿也夹了一块。牛肉的油脂在舌头上化开，酱汁咸中带甜，是酱油和白糖调出来的味道。现在他嚼著三块九毛九一磅的牛腩，觉得这是他吃过最好的一顿。

两个人把一大盘牛肉全部吃完，青菜吃完，米饭吃完，盘子光了。

“平仓了？”林曼把碗筷收进水池。

“嗯。赚了两千七。帐户里留了八千，出金七百。”林顿从口袋里把剩下的四百美元掏出来放在桌上，“这个月的家用。手机买了，两百五。加上办卡三十，牛肉三十六，四百放你这里，家里需要什么就买。”

“下次会赚更多。”

“嗯。”

窗外银杏的嫩芽在路灯下泛著浅绿色，隔壁老头的嚎叫声透过墙壁嗡嗡地震，不过今天声音似乎小了点，也可能是林顿习惯了。

他打开瀏览器，屏幕上是一条財经新闻標题：美联储暗示五月继续加息，房地產板块承压。

他往下翻，翻到美国住宅建筑商协会的最新数据：新屋开工连续第三个月下滑，成屋销售同比跌幅扩大。

再翻，kb home的k线图，toll brothers的k线图。

每一根周线都从去年高点往下走，已经被加息预期压了整整半年。

做空地產股。

但哪一只？

他躺下，接著脑子里开始列清单：市值、流动性、空头持仓比例、与次贷的直接敞口。