陈兆昌从裕丰大厦回到浅水湾，人都还没坐下喝口水，电话就来了。

奎叔来到身边小声说了句，“处长电话。”

陈兆昌走过去拿起话筒。

“uncle，什么事？”

处长的声音，比平时沉，沉得不太对劲。

“你来家里一趟，现在。”

陈兆昌握著话筒的手紧了一下。

“好。”

电话掛了。

处长家在跑马地，一栋独立洋房，红砖外墙，门口有两棵大树，叶子掉了一半，剩下的一半在风里晃。

车停在门口。

陈兆昌推门下车，按了门铃。

佣人来开门，看了他一眼，侧身让他进去。

“先生在书房等您。”

陈兆昌上了二楼。

书房的门开著。

处长坐在书桌后面，面前摊著一份文件。整个人都是在发呆走神的状態，手里夹著根烟，菸灰烧了老长一截，都没弹。

听见脚步声，他抬起头。

“来了？”

“嗯。”

陈兆昌走进去，在他对面坐下。

处长把烟掐灭在菸灰缸里，把桌上那份文件推过来。

“你看看。”

陈兆昌拿起来，翻了第一页。

他的手指停了一下。

是一份调令。伦敦来的，盖著殖民地部的章，红通通的刺眼。

英文的，抬头是伦敦警察厅。

他往下看。

“……调任约翰·史密斯先生回伦敦任职，职务为助理总监……”

陈兆昌的手停了一下。

助理总监。

比香港警务处长高了半级。

明面上是升了。

但他知道，这不是升。

香港警务处长，在香港是一方大员。整个香港的警察都归他管，几千条枪。

回到伦敦，助理总监算什么？上面有副总监、总监，再上面还有內政部。他一个从殖民地回去的，没背景、没人脉，就是个摆设。

明升暗降。

陈兆昌把文件放下，抬起头。

“布洛克？”

处长没回答，从烟盒里又抽出一根烟，点上。

吸了一口，慢慢吐出来。

“伦敦那边说，我做得很好，该回去了。”

陈兆昌没说话。

处长每个字都像是咬著牙说出来的。

“我在香港待了二十几年，从一个普通警员做起，做到今天这个位置。我破了多少案，抓了多少人，他们都看不见。就看见我是个从殖民地回去的。”

他吸了口烟。

“伦敦那些人，看不起我们这些在外面待过的。在他们眼里，我就是个看门的。”

陈兆昌靠在椅背上，看著他。

“什么时候走？”

“三月底。”