五月的大西洋城还处在淡季。大部分游客还没到，海滩上几乎没有人，海风很大，浪花打在沙滩上发出低沉的轰鸣。陈默住进了川普泰姬陵赌场度假村，那栋印度泰姬陵风格的建筑在海岸线上独树一帜，金色穹顶在夕阳下反著光。他对赌场没什么兴趣，来这里只是因为淡季人少，能安静待几天。

第一天下午，他去酒店的健身房做日常训练。跑步机上空无一人，他换好训练服，开始做拉伸。几分钟后，健身房的门被推开，一个女人走进来。她穿著深色的瑜伽裤和一件白色运动背心，金色的头髮扎成马尾，手里拎著一瓶水。她很高，目测至少一米七八，肩背线条在健身房的灯光下显得很流畅。她走到跑步机前，调了个中速，开始慢跑。她的跑步姿势很標准，呼吸节奏也很稳，像是长期保持运动习惯的人。

陈默看了她一眼。她的侧脸线条很清晰，金色马尾在跑步时轻轻晃动。然后他继续自己的训练。他在哑铃区做下肢力量，她在一旁慢跑。两个人各练各的，健身房里只有跑步机的嗡嗡声和哑铃片撞击的声音。

她跑完五公里，从跑步机上下来，用毛巾擦了擦额头的汗。走到哑铃区旁边拿水瓶的时候，她注意到陈默在做一个拉伸动作——单腿站立，另一条腿向后拉起，核心收紧。

“你的平衡很好。”她说。

“练了很久。”

“你是运动员？”

“篮球。”

她点了点头，把水瓶拿起来喝了一口。“我明天还会来。这个健身房不错，淡季没什么人。”

“我也明天来。”

“那明天见。”她笑了一下，推开门走了。

陈默看著她离开的方向，把哑铃放回架子上。

第二天傍晚，陈默又在健身房里看到她。这次她比他先到，已经在跑步机上慢跑。看到他进来，她朝他挥了挥手。训练结束后，两个人同时走向门口。

“你每天都练？”她问。

“每天都练。”

“职业球员的训练量这么大吗。”

“休赛期更要保持。”

她看著他的手臂线条，目光停留了片刻，然后很自然地移开了。“你练多久了。”

“从小开始。”

“看得出来。”

陈默把健身房的门推开，让她先走。“你明天还在吗。”他问。

“在。出差还要待几天。”她转头看了他一眼，金色的头髮在走廊灯光下显得很亮。“你呢。”

“度假。还要待几天。”

“那明天一起练。”她说，语气很自然，不是客套，“我有个动作总做不对——深蹲的时候膝盖內扣。你能帮我看看吗。”

“可以。”

两人走到电梯口，她按下了楼层键，突然像是想起了什么，转过身向他伸出手，嘴角带著一丝玩味的笑意：“对了，昨天练了一下午，还不知道怎么称呼你。我叫伊万卡。”

陈默握住她的手。她的手掌乾燥温热，手指修长有力。“陈默，中国人。”

“好，记住了，明天见。”她笑了一下，转身走向电梯。

第三天下午，陈默在健身房帮她调整深蹲的姿势。他站在她身后，用手指轻轻点在她腰侧，帮她找到核心发力的位置。她蹲下去的时候膝盖確实內扣了，他用脚轻轻碰了一下她的脚踝，示意她把脚尖稍微往外转。

“这样对吗。”她又做了一次。

“好多了。再来一组。”

她做完了三组，站直了腰，用毛巾擦了擦额头上的汗。“你教得比我请过的私人教练都好。”

“伊万卡你学得很快。”

“那是因为你很认真。”她看著他，眼睛在健身房的灯光下显得很亮，嘴角带著一丝笑意，“谢谢你，陈默。”

陈默把槓铃片放回架子上，转头看著她。“你晚上有什么安排。”

“没有。怎么了。”

“酒店的义大利餐厅不错。一起去？”

她愣了一下，然后笑了。“这是约会吗。”

“是。”

“那好。几点。”

“八点。”

晚餐在那家刚通过消防检查的义大利餐厅。她点了一份海鲜意面，他要了一份牛排。餐厅里只有几桌客人，钢琴师在角落里弹著爵士乐。他们聊了很多——不是那种刻意的自我介绍，是自然而然地聊起来。她问他篮球比赛的节奏是什么样的，他说高速，每个回合只有二十秒左右的时间做决定。他问她出差做什么工作，她说帮家族集团管酒店开发，经常在东海岸跑来跑去。她说这些的时候语气很轻鬆，没有刻意强调“家族集团”这个词，也没有表现出任何优越感。她只是陈述，像是这件事本身不值一提。她对他的工作是职业球员这件事也没有追根究底，只是在他说到季后赛被淘汰的时候说了句“你一定很不甘心”，他说是。她点了点头，没有多余的安慰，更像是职业上的认可。

吃完饭，他们在沙滩散步。海风比白天更大，她的头髮被吹乱了，她用一只手压著，另一只手拎著凉鞋。月光照在沙滩上，整个海岸线泛著一层淡淡的银白色。

“我很少在海边散步。”她说，“出差的时候忙到没时间。”

“我也一样。赛季期间每天都是训练和比赛。”

“那你这次为什么来大西洋城。”

“淡季人少。”

她笑了。“你真的很討厌人多的地方。”

“不是討厌。是想安静几天。”

她停下来，转头看著他。“那你觉得今晚安静吗。”

“安静。”

她仰起头。月光打在她脸上，陈默看到了她的眼睛——不是之前那种带著笑意的亮，是一种更直接的、不再需要任何对话铺垫的专注。他伸手把她被风吹乱的头髮拢到耳后，然后低头吻了她。她的手在他胸口停了一下，然后抓住了他卫衣的领口。她的嘴唇很软，但她的手指很用力——不是犹豫，是確认。確认对方在想同样的事情。海风很大，但两个人谁也没有退后。

他们一起走回了酒店。

她住的是套房，客厅里有张办公桌，上麵摊著几份文件和一个笔记本电脑。她没去开灯。大西洋城的光透进落地窗，把她的轮廓勾出来。她转过身看著他，手指勾住他卫衣的领口。

“今天是我这一整年最开心的一天。”她说。不是因为今天发生了什么特別的事，是因为今天终於什么都没发生。没有电话会议，没有邮件，没有父亲在电话那头嘆气。只有一个在健身房里教她深蹲的篮球运动员，和一顿不赶时间的晚餐。

陈默没有回答。他把她的头髮拢到她耳后，低下头吻了她的额头，然后吻了她的嘴唇。她的手指从他领口滑到后颈，另一只手推掉了他卫衣的帽子，碰到了他的发尾。

窗外的海浪声很沉。那一整夜她都没有问他任何关於明天的问题。她只是把自己交给他，动作里有某种被压抑了很久的力量——不是宣泄，是释放。他说了一句什么，她没有回答，只用嘴唇堵住了他。后来她趴在他胸口，手指在他肩胛骨上慢慢划著名，窗外的大西洋在夜色里翻著白色的浪花。

早上，陈默六点半醒来。伊万卡趴在他旁边，头髮散在枕头上，一只手臂搭在他胸口，呼吸很深很慢。阳光透过窗帘缝照进来，在她肩膀上投出一道很细的光线。他轻手轻脚下床，把被子往上拉了拉，盖住她露在外面的肩膀。

她醒了，眯著眼睛看著他。“你每天早上都这个点起来。”

“习惯了。”

“你是机器吗。”

“不是。是职业球员。”

她把脸埋进枕头里，闷声说了句什么。陈默没听清。她翻过来，把枕头拿开。“我说——你先去训练，中午来找我。下午带我一起练。”

“你不是出差要处理工作吗。”