李恩把弗兰克父子带回了柯林顿花园。

301號公寓里唯一的那张摺叠桌，被支起来搁在客厅中央。

桌上摊著从医院带回来的牛皮纸信封，这是弗兰克的私人物品.

布莱特跑了一趟医院取回来的。

弗兰克目前还没有被官方通报死亡或失踪，所有东西都还能用。

他把信封里的信用卡一张一张抽出来，摆在桌面上，排列整齐，抬起眼睛看著李恩。

“李恩，我的信用额度加上退伍金，应该能刷出十多万。”

“帮我个忙，照顾大卫一段时间。”

李恩坐在窗边那把唯一的摺叠椅上，后背靠著窗台，视线落在外面的街道上。

路灯把那截裂了缝的人行道照得很亮。

之前每天晚上，都睡在通风口下面的那个流浪汉不见了。

纸板箱还摊在原地，被风吹得翻了个面。

上面用马克笔写的需要零钱，已经褪色得几乎看不清了。

大概死在哪儿了吧。

“嘿。”弗兰克把声音压得很低，眼睛朝臥室方向扫了一下。

大卫正在里面睡觉，门虚掩著，只留了一条缝。

他把身体往前倾，手肘压在膝盖上，信用卡在桌面上轻轻磕了两下。

“我必须为妻女报仇。”

李恩转过头，和弗兰克对视。

果然。

这傢伙心里的怒火已经烧到了顶点，连一晚上都不愿意等。

从医院醒过来到现在，那股火一直被他用理智压著。

压到抱住大卫的那一刻差点决堤，现在他又把它收回去了。

但收回去不是为了熄灭，是为了让它烧得更集中。

“你仇人是谁。”

他把医院里问过的问题又问了一遍。

“不知道，但可以从黑帮入手。”

弗兰克的右拳在膝盖上慢慢收拢，发出轻微的咔嗒声。

“那些傢伙既然是被人陷害的，身上一定有线索。”

这会儿要不是大卫在臥室里睡觉，他已经拎著那把ksg霰弹枪走到港口了。

李恩把手伸进裤兜，掏出一把东西拍在桌上。

四块军牌在桌面上一字排开，金属边缘在日光灯下反著冷光，链子互相缠绕。

每块牌子上都压印著姓名。

他推到弗兰克面前。

“医院和警局的人都有这东西。”

说到警局的人时，眼睛微微眯了一下。

关在监牢里的那三名昏迷的袭击者，他和布洛克刚把铁栏门锁好。

不到半小时，就有一个墨西哥帮的小混混，用一根从裤腰里拆出来的铁丝，把三人的脖子全抹了。

抹完之后他把铁丝吞进了自己喉咙里。

三名袭击者全死了，那个小混混也死了。

线索断得乾乾净净，连一句遗言都没留下。

弗兰克把军牌一块一块拿起来，凑到灯光下仔细看。

每块牌子上的姓名他都念了一遍，然后放回桌面，最后摇了摇头。

“他们是士兵，但我不认识。”

他只是海军陆战队里一个队长，不可能认识所有部队的士兵。

“所以关键不在黑帮。”

李恩把后背从窗台上移开，双手交叉搁在膝盖上。

“在军队。”

弗兰克像是根本没听见这句话。

他的手指还在军牌上慢慢摩挲，眼睛盯著那些压印的字母，瞳孔里有什么东西正在收缩。

“黑帮必须死。”

李恩看了他两秒，然后明白了。

不管中央公园的局是谁设的，军队也好，政治家也罢，又或者某个不认识的人。

他的妻子和女儿，始终是死在黑帮的子弹下。

所以他的怒火会先衝著黑帮去，然后才会轮到军队。

“俄罗斯帮、爱尔兰帮、墨西哥帮、阿米克集团。”

李恩一个一个报出来，每报一个名字，弗兰克眼皮底下的肌肉就跳一下。

“地狱厨房四大黑帮，每个团体手下都有几百上千人，光靠那把霰弹枪不够。”

李恩没打算阻止弗兰克。

也不会用什么感同身受之类的屁话来安慰。

他只是在陈述事实。

哪怕是他自己，带著无限弹药的格洛克、特种兵王词条、全套特种作战装备。

也不认为能在一晚上之內，把四个帮派全部端掉。

弗兰克重新把信用卡从桌上捡起来，朝李恩的方向丟过去。

卡片在空中翻了两圈，落在李恩膝盖上。

“十万，作为照顾大卫的费用，剩下的买武器。”

“你啊，知道武器什么价格吗。”李恩摇了摇头。

他在大陆酒店买的这套装备。

狙击步枪、衝锋鎗、霰弹枪加上所有配件，花了一枚金幣。

光是那枚金幣，按金价熔了卖掉就值一笔不小的数目，更別提金幣本身能打开的门。

当然，如果去正规枪店和地下世界买，十万花光確实能买不少。

但正规枪店要登记持枪人信息。

地下世界的枪倒是没有登记的问题，但质量堪忧。

卡壳、哑火、甚至炸膛都是常见的事。

弗兰克沉默了几秒。

从中东回来之后待在家里的时间不长，確实不知道纽约这边的武器行情。

他把后槽牙咬了一下。

“那就去抢黑帮的。”

李恩没有反驳。

边杀边抢，从黑帮手里夺枪，用夺来的枪继续杀下一个黑帮。

这个逻辑本身是能走通的。

只要杀得够快，火力就会越打越强。

他靠在椅背上，朝臥室方向示意了一下。

“说起来，你有想过之后的问题吗，大卫可是还活著。”

弗兰克又沉默了，这一次沉默比刚才更长。

他想说先报完仇再说，但自己也知道这句话站不住脚。

如果他死了，大卫怎么办。

如果他成了通缉犯，被关进联邦监狱，大卫的抚养权就会被移交给福利机构。

如果他没能把四大帮派全部灭掉就跑了，那些残党会反过来追踪。

也就只能带著大卫浪跡天涯，没有安稳日子。

这些事他当然明白。

但妻女的仇难道就不报了吗。

绝不可能。

必须报。

必须让他们所有人都付出代价。

他脸上的肌肉鼓起来又压下去，眼底的血丝一层一层往外翻。

李恩看著他这副快要吃人的模样，又开口了。

“不如，来曼哈顿警局做警察吧。”