刘家庆混得还挺不错的,颇有往大老板混的架势,认识的人也杂,对这些很了解。
“关於內部结构,我让萌萌画了一下,还写了標註,装修的事儿就要麻烦你了,不用怕钱,但我写的细节一定要到位。”
沈明玉將一份手写的类似策划书一样的东西递给刘家庆。
刘家庆翻了翻手上的图,跟写的满满的要求,对著沈明玉竖起大拇指。
“不愧是当老师的,就是认真,这件事交给我了,一定给你办好。”
他是知道的,自己当初出事的时候,如果不是沈明玉两口子的帮衬,他现在是死是活还不知道。
所以除了偶尔跟萧景川斗斗嘴,对沈明玉却是非常尊重的。
……
諮询中心装修中,学校也开学了。
春暖开,冬雪融化,小嫩芽偷偷从土里钻了出来,一片欣欣向荣的景象。
这天下课,心理学报跟心理科学的两位主编找上门来。
沈明玉给两人倒了茶。
“崔主编,程主编来是有什么事吗?”
崔主编赶紧点头,“是这样的沈老师,前两年你也知道,心理学开始復甦,我们国家也参加了一些国际性的心理学术会议。”
“去年心理学会更是加入了国际心理科学联合会,但能拿得出手的研究却是有限的,上面商量过后,打算將沈老师的这四篇论文向国际发表。”
“原本我们是打算找翻译帮忙的,后来听蔡院长提到沈老师对英文也很精通,我们就率先来找您,看看您能否对四篇论文进行英翻?”
翻译这四篇论文的人才还真的不好找。
精通英文的对心理学专业名词和知识不太了解,精通心理学且会翻译的人才也有,但专业能力却比不上沈明玉,这就导致,在翻译过程中论文会出现偏差。
最好的结果就是,让写这篇论文的作者自己去翻译。
沈明玉听完他们来的目的,挑了挑眉。
没想到他们的动作这么快,她还以为想要走向国际,可能还需要两年,不过这也正说明,他们对她的论文非常有信心。
“好,两位主编放心这件事交给我了,不过我想问问,你们怎么这么著急?”
两位主编互相看了对方一眼,倒也没有瞒著她这件事。
“我们听到了一个消息,明年会举行第一届国际心理交流会,如果我们华国能拿出一些震撼国际的研究,说不准这届交流会负责国家就落在了我们身上。”
沈明玉瞳孔微缩。
如果真像这两位主编说的这样。
负责举办第一届国际性质的心理交流会,含金量可太高了!
这个消息搞得沈明玉心里都火热起来,这要是拿下举办权,那她諮询中心的人才还需要愁吗?
几篇论文的含金量还是有限的,她心里有了些別的想法。不过对这两位主编没有多说什么,只是保证自己会儘快把几篇论文翻译出来。
两位主编也看到了她突然燃起的斗志,眼底划过笑意和欣慰。
他们这些人老了,以后还是年轻人的天下。
送走两位主编,接下来一段时间,沈明玉的精力都放在四篇论文的英文翻译上。