他靠在真皮椅背上，手里夹著一支粗大的雪茄，烟雾在两个人之间瀰漫开来。他看著罗卡诺，那双黑白分明的眼睛里没有任何表情。

“你是谁？”

罗卡诺走到办公桌前，站定。“罗卡诺。”

本尼的眼睛眯了起来。这个名字他听过——杀手，军火商，前特种部队成员。他抽了一口雪茄，吐出一团烟雾，烟雾在两个人之间瀰漫，模糊了彼此的脸。

“你找我什么事？”

罗卡诺从口袋里掏出那张照片，放在桌上，推过去。“这个人，在你的地盘上。”

本尼低头看了一眼，脸色变了。苏澈，那个杀了鯊鱼、杀了鱷鱼、杀了阿图罗的人，那个从港岛来的警察，那个让整个洛杉磯黑道都闻风丧胆的煞星，就在他的地盘上。他没有说话，只是看著罗卡诺。

“你想让我做什么？”

罗卡诺看著他。“告诉我他在哪。”

本尼沉默了很久。他站起来，走到窗前。窗外雾气瀰漫，什么都看不见。他看了一会儿，然后转过身。

“他在戴克街，47號。四楼，右边那间。”

罗卡诺点头。“多谢。”他转身往门口走。

“等等。”本尼叫住他。罗卡诺停下来，没有回头。本尼看著他的背影，那双黑白分明的眼睛里有什么东西在闪动，不是善意，是算计。

“那个人，不好对付。你一个人，杀不了他。”

罗卡诺转过身，看著他。那双眼睛空洞、冷漠，没有任何波澜。“那是我的事。”

本尼的嘴角咧开，那是一个贪婪的笑。“如果你需要帮手，我可以派人。”

罗卡诺看著他。那双眼睛里终於有了一丝波动——不是信任，是警惕。“不用。”

他推开门，走出去。

走廊里很安静，只有他的脚步声，踩在地毯上无声无息。他走下楼梯，穿过烟雾繚绕的酒吧，推开大门。雾气还没有散，比刚才更浓了。

身后，二楼那扇窗户后面，本尼站在那里，看著他消失在雾中。旁边站著一个人，穿著黑色的西装，白色的衬衫，黑色的领带，手上戴著黑色的皮手套，脸上戴著黑色的墨镜，看不清表情。维克多。

“老板，这个人能信吗？”维克多的声音压得很低。

本尼看著他。“他能不能信，不重要。重要的是，他能不能杀了苏澈。”

维克多低下头。“如果他杀了苏澈，他的地盘——”

本尼笑了，那是一个阴冷的笑。“到时候，就不是他的地盘了。”

维克多抬起头。“老板的意思是——”

本尼没有回答，只是看著窗外那片浓得化不开的雾气。

戴克街，47號。凌晨五点。

天边还没有亮，雾气比之前更浓了。街灯在雾中变成一团团模糊的光晕，像一只只垂死的眼睛，最后的余光正在一点一点熄灭。

罗卡诺站在街对面的一棵老榕树后面，黑色的长风衣被雾气打湿了，贴在身上，又冷又重。软檐帽的帽檐滴著水，他没有擦，只是站在那里，一动不动，看著四楼那扇窗户。窗帘拉著，看不到里面。

他站了很久。然后转身，走进雾中。

一辆黑色的轿车停在街角，没有熄火，发动机轻微震动。罗卡诺拉开车门坐进去，关上门，靠在座椅上，闭上眼睛。

司机从后视镜里看了他一眼，没有说话。

“回去。”罗卡诺说。车子发动，驶出戴克街，消失在雾气中。