3月13日，清晨。

巴兰坦站在办公室窗前，手里捏著一份刚刚送到的匯总报告。

他看了很久，然后转过身，对正在整理文件的助理说：“通知费兰和给白宫打电话。”

助理抬起头：“內容是？”

“告诉他们，联邦储备城市的主要银行重开的审核，已经全部完成，今天下午一点，可以如期开业。”

巴兰坦的嘴角微微上扬。

那是这些天来，他脸上第一次出现的放鬆的笑容。

1933年3月13日，上午十点整，財政部正式对外发布公告。

纽约、芝加哥、费城、波士顿、圣路易斯、克利夫兰、里奇蒙、亚特兰大、达拉斯、明尼阿波利斯、堪萨斯城、旧金山十二个联邦储备城市的主要银行，已全部通过审查，將於今日下午一点整准时重新开业。

消息像野火一样蔓延。

各大城市的电报线被瞬间被点燃。

美联社的记者冲向发报机。

合眾社的编辑扯著嗓子喊『头版换稿』。

广播电台的主持人几乎是颤抖著念出那条消息。

而在那十二个城市里，消息传得更快。

不是通过电报，是通过人传人，通过街角报童的喊叫，通过邻居敲响邻居的门。

“银行要开了！”

“政府说的是真的！”

“下午一点、下午一点就能取钱了！”

华盛顿，財政部大楼，总统临时办公室。

罗斯福坐在轮椅上，面前的桌子上放著一台黑色的电话接听器。

那是財政部专门架设的专线，可以直接接收纽约联邦储备银行的实时报告。

威廉站在他左侧，双手交握在身前。

巴兰坦站在右侧，眼睛盯著那台接听器。

费兰靠在窗边，没有任何表情。

十二点半，接听器里传来一阵杂音，然后是一个清晰的声音：“纽约联储报告，银行准备完毕，柜檯现金充足，所有窗口开放，人群陆续抵达，秩序正常……”

纽约，联储银行。

门口已经聚集了黑压压的人群。

男人穿著破旧的大衣，女人抱著孩子，老人拄著拐杖，他们从布鲁克林走来、从皇后区走来、从上西区的公寓里走来。

没有人说话。

所有人都盯著那扇紧闭的大门。

一点整。

大门打开了。

银行职员们站在门口，他们侧身让开通道，做出『请进』的手势。

人群涌了进去。

柜檯后面，现金已经码放得整整齐齐。

不是平时那种象徵性的几叠，是成捆成捆的钞票，堆得像小山一样高。

平时只有七八个窗口营业，今天增添到了二十个窗口，全部开放、全部有人。

那架势给人一种感觉，只要你敢取，银行就敢给。

一个穿著破旧大衣的中年男人，从口袋里掏出一张揉得发皱的存摺，递进窗口。

柜员接过，看了一眼，抬头微笑：“先生，您想取多少？”

“全……全取出来。”

男人颤抖的说著。

柜员点了点头，低头开始清点。

一叠，两叠，三叠……很快，一摞现金被推回窗口。

“先生，您点一下。”