佩科拉从桌上拿起一份文件，翻开，展示给阿尔伯特：“阿尔伯特先生，这是您当时提交的贷款申请，上面写著，这笔贷款的目的是——『用於个人投资』。”

阿尔伯特目光一凝，没有说话。

佩科拉继续说：“您用这笔钱，通过您名下的三家私人投资公司——谢尔曼公司、威金公司、还有那个註册在德拉瓦的空壳公司，做空了大通银行的股票。”

“您这笔所谓的投资，就是您自己担任总裁的银行，然后做空自己的股票，您在赌、或者说你早有预料的，就是您自己掌管这家公司的股票……会跌。”

阿尔伯特的脸色微微变了一下。

塞繆尔立刻站起来：“佩科拉先生，请允许我提醒您，没有哪一条法律规定不能做空自己公司的股票，所以这並不违法。”

“塞繆尔先生，我並没有说它就一定违法，我只是在陈述事实而已，你不必那么紧张。”

佩科拉重新看向阿尔伯特：“阿尔伯特先生，我问您一个简单的问题。”

“什么？”

“您当时，有没有告诉大通银行的董事会，您正在做空自己银行的股票？”

阿尔伯特的嘴唇动了动，没有说话。

“有没有告诉那些购买了您银行股票的投资者，他们的总裁正在赌他们的钱会亏？”

“有没有告诉那些把毕生积蓄存进大通银行的储户，您正在用自己的行动表明您对自己的银行，没有信心？”

阿尔伯特嘴唇抿成一条线，目光从佩科拉脸上移开，落在桌上那杯水的水面上，仿佛那里藏著什么答案。

佩科拉没有催促。

他只是站在那里，手里拿著那份贷款申请，像是在等一个无论如何也绕不过去的回答。

“说话啊，哑巴了？”

旁听席上，有人低声嘀咕。

旁边的人嘘了一声，示意安静。

终於，塞繆尔接过话茬：“佩科拉先生，我想我的当事人没有义务回答这些问题、也没有向董事会披露个人投资的义务，更没有向投资者披露个人交易的义务，现行的法律，就是这样的，存在即合理。”

他顿了顿，目光扫过主席台上的议员们：“至於储户……大通银行的储户把钱存在银行里，是因为他们相信银行的偿付能力，而不是因为银行总裁的个人投资和股票帐户是什么情况，这是两码事。”

佩科拉看著他，嘴角微微上扬：“塞繆尔先生，我没有问法律义务，我问的是，阿尔伯特先生有没有告诉过任何人？哪怕一次？哪怕私下里？”

阿尔伯特的手指在桌面上轻轻动了一下，但他依然保持沉默。

“好，那我换个问题。”

佩科拉把那份文件放回桌上，双手撑在桌面，身体微微前倾瞪著他：“您承认不承认，这笔交易，借大通银行的钱，做空大通银行的股票是合法的？”

阿尔伯特看了一眼塞繆尔。

塞繆尔微微点了点头。

阿尔伯特终於开口：“那笔贷款手续齐全，用途明確，那些投资公司都是合法註册的，那些交易，都是通过正规的股票经纪人进行的，所以我承认，这完全合法。”

阿尔伯特继续说下去，声音越来越平稳：“我加入银行业三十年了，这三十年来，我见过无数交易、无数操作、无数规则，我可以告诉您，在这个行业里，没有人会把自己的每一步都告诉別人，那是商业秘密，是竞爭的一部分。”

“所以，佩科拉先生，我不需要向董事会披露、不需要向投资者披露、更不需要向储户披露，因为那是我个人的事，和银行的运营无关。”

他说完了。

旁听席上响起一阵低低的嗡嗡声。

有人在交头接耳，有人在皱眉，有人在摇头。