极夜漫长的帷幕终於缓缓拉起，天光渐长，雪原开始呼吸，从严冬与伤痛中甦醒，冰雪消融，溪流重新欢唱。

卢米人处理完所有的哀慟，如同候鸟归巢般，陆陆续续踏上了返回林间故乡的旅程。

这些领受自然严酷恩赐的孩子，灵魂深处早已刻下无法磨灭的印记，终究无法长久远离孕育他们的“母亲”——那片沉默宏伟的黑森林。

赫塔正式接过了母亲留下的重担，成为索尔索特的新任族长。

她颈间掛著辛妮亚的图腾掛坠，腰间繫著夏诺雕刻的苍鹰，这些不仅是饰物，更是她每日前行的力量。

儘管眼角偶尔残留深夜独自垂泪的痕跡，但每当晨曦降临，她总会挺直脊背，带领族人重建家园。

与此同时，她怀中总偎著一个小女儿——

伊格莱塔继承了图克拉姆家族標誌性的银髮灰眸，性情酷似乌里尔幼年，对世界的一切充满好奇。

她蹣跚学步时就敢摇摇晃晃走向高大的驯鹿，伸出小手触摸它们湿润的鼻尖；还没学会说话，就已经能惟妙惟肖模仿林间鸟雀的啼鸣。

族人走过她身边总会放轻脚步，目光柔软——她是被小心翼翼守护的希望之火，是漫长极夜后第一缕破晓的光。

约翰·安德森在接连失去长子与妻子之后，將所有的温柔都倾注在了女儿赫塔与外孙女伊格莱塔身上。

他仍是索尔索特最灵巧的木匠，只是工作檯边永远摆著一张专门为小伊格莱塔准备的小矮凳。

他很少再提起往事，只是偶尔在打磨木料的间隙，会抬起头，长久地凝望森林。

那双曾经为辛妮亚熬製草药、稳定如山的手，如今只在抚摸伊格莱塔头髮时，才会流露出不易察觉的颤抖。

姐夫哥肩胛上那道为赫塔挡下的箭伤早已癒合，疤痕像一枚无言的勋章。

他不再是那个被乌里尔戏称为“无用”的男人，而是以沉默的坚守，成为了赫塔最坚实的后盾。

年轻的猎人巴鲁克斯从灾难中倖存，却永远失去了那个总是隱在阴影里、却比谁都勇敢的战友。

有人曾见他在暮色四合时，独自坐在那方没有墓碑的冢前，直到星子缀满夜空。

与此同时，亚利一行人的伤势也逐渐痊癒。当大学的寒假所剩无几，他们才意识到，是时候离开了。

南下的远洋渡轮上，乌里尔摘下耳坠，换掉象徵卢米人身份的厚实毛皮与服饰，重新穿上文明的装束，跟隨友人们的脚步，回到了由钢铁、蒸汽与规则构筑的世界。

纽约火车站人声鼎沸，喧囂的空气裹挟著煤烟的气味。

他们刚刚送別了库珀，还未来得及喘口气，一转身，便猝不及防地撞上了一道熟悉的目光——

哈勒沃森教授正站在那儿，双臂环抱，镜片后的眼神格外严厉。

“没缺胳膊少腿，不错。”教授的声音不高，却像解剖刀一样刮过空气。

话音未落，他大手一挥，三沓厚厚的、散发著油墨味的试卷应声扬起，结结实实拍在了三个年轻人的脸上。

医学院的课题向来以其物理和精神的双重“沉重”而闻名，那实实在在的重量砸得穆勒眼前一黑，差点没站稳。

站台外，初春的纽约冰雪消融，透出些许生机，对他们而言，无疑是补考的“好日子”降临了。

“掛科超过八门，”哈勒沃森教授轻轻“哼”了一声，留下最后一句话，“就算是上帝亲自来求情，也救不了你们。”

说完，他利落地转身，风衣下摆划出一道弧线，消失在站台尽头。

“不要啊——！”

听著身边亚利和乌里尔痛苦的哀嚎，穆勒反而觉得怀里这十几磅重的课业也不过如此。