黎明时分，纽约，纽约港。

蒸汽船呜呜鸣笛，刺破咸涩晨雾，惊起一群海鸥。登船的队伍缓慢向前蠕动，行李箱底部贴片在木製栈道上咔咔作响。

一个中年男人的身影突然从人群中窜出。

穆勒压低帽檐，背包带勒进肩膀，正要从检票员身旁钻过——

“穆勒！”

咚！

这一嗓门嚇得孩子直接磕在了舷梯上，连滚带爬逃向船舱。

救命！现在被逮回去和判死刑有什么区別？！

“我不是来抓你回去的，墨菲不知道你在这里！”

穆勒闻言僵住了。

潮水拍打船身的声音渐渐震耳欲聋，他终於愿意停下脚步——迪伦·哈勒沃森，“无耻之徒”……至少父亲是这么称呼的，那个“窃取”母亲荣耀的男人，刚刚被三个码头的治安警按倒在岸边。

“先生，您没有船票，不能进来这里……”

“別走，我可以告诉你二十年前的事情！”迪伦挣扎著朝穆勒抬起头，喊声歇斯底里，“你不能就这样一个人跑到埃及去！！！”

蒸汽船第二次鸣响，穆勒环顾四周。

这里的確没有父亲或者其他人，只有陌生的旅客、治安警和趴在地上的迪伦·哈勒沃森。

蒸汽船发出最后一声呜咽，黑烟在穆勒脸上投下阴影。

他攥了攥双手，推开人群，双脚重新回到了大地上。

“哈勒沃森……叔叔。”

听到这个称呼，治安警们纷纷触电般跳开退后——“哈勒沃森”的分量，足以让这些粗糲的手掌恭恭敬敬。

迪伦见状终於鬆了口气，撑著膝盖缓缓站起身，抬头望向眼前比自己还高出半头的少年，情不自禁伸手拂去他脑袋上的灰尘：

“玛格要是看到你现在这样，一定会叉著腰炫耀：『看吧，我就说我的小猫咪会长成大狮子』。”

穆勒抿起嘴唇，脸颊瞬间红到了耳朵根。

“您怎么会知道我在这里？”面对迪伦热忱的目光，穆勒只好別过脸。

他明明从未对任何人提及此事，就连日夜相处的萝拉都没能察觉半分异常。

“万幸，这周只有一班船开往亚歷山大港，而且还是在开学后，足以让我发现墨菲那傢伙通宵满大街小巷地找你……他以为你被困在了『过去』，但很显然，他大错特错。”迪伦轻轻拽过穆勒沾满铁锈的袖口，和二十年前一样小心翼翼，

“我了解你父亲的脾气，更了解你母亲的决心，所以我知道，你一定和他们一样勇敢。”

“对不起……”穆勒低下头，像只小猫一样跟上迪伦的脚步，逆著人流走向码头出口。

治安警早已悄悄散开，仿佛这场闹剧从未发生。

“该道歉的是我，这些年我害怕你父亲的怒火，直到现在才敢出现，还差点错过了。”

晨光穿过迪伦鬢角的灰白，將两人的影子拉得很长很长。

“先跟我回家吧，我们一起泡一壶大吉岭，烤些薑饼人，然后好好聊聊。”