布莱克书店可以等明天的分享会结束之后再去，今天回去再冥想一次，把剩下的薰香都吸乾，再看看书、翻译翻译，就可以睡觉了。

他转身朝楼梯走去，走出图书馆，回到了吉尔街。

回到吉尔街时，他看到老汉克还是叼著菸斗坐在杂货铺门口，膝盖上摊著一张报纸，姿势和昨天一模一样。

“又在看报纸？”罗素在他旁边站住。

老汉克把菸斗从嘴里拿出来，用菸斗柄指了指报纸上某条不起眼的角落。

“有人说下个月煤气要涨价，这世道，连闻口煤气都得掂量著喘气。”他抬起眼皮看了罗素一眼，“你有啥事？”

“没事，就打个招呼。”

罗素正要往楼梯走，忽然想起伊拉斯謨·布莱克提过的古钱幣的事。

他在台阶前停住，转过身来，“对了，汉克叔叔，你要是看报纸的时候，碰到什么关於古钱幣的消息，能不能帮我留个心？”

老汉克上下打量了罗素一眼，然后他问：“我给你的房租是不是定得太低了？你怎么还有閒钱玩古幣？”

“我没有閒钱。”罗素赶紧摇头，“我只是替我朋友问一声，他在收集那些东西，我什么都不懂。”

老汉克从鼻子里哼了一声，不知道相没相信，抖了抖报纸，没再追问。

罗素上了五楼，摸出铜钥匙开门。

阁楼里还残留著昨天薰香烧过后的乾燥草木气息。

他在椅子上坐下，没有点灯，借著天窗漏进来的傍晚余暉扫了一眼桌面。

桌上还剩四根鼠尾草薰香，整整齐齐地码在纸盒边缘。

他把它们同时拿起来，握在右手里。

四根细棍並在一起，粗细刚好能被手掌完全裹住。

他闭上眼开始冥想，掌心贴合上去，开始感知四根薰香中残留的灵息。

四股细弱的麻意同时从掌心渗入，匯成一股比单根薰香略粗的细流，沿著前臂內侧上行。

这股细流走到胸口附近时，就像一条淌进了沙地的溪水，越来越细，越来越散，最后在肋骨之间的某处缓慢地消散了。

他睁开眼，低头看了看手里那四根已经彻底失去灵息的薰香。

看来薰香已经到了它的上限。

四根同时吸收，唯一的效果就是把原本需要四次吸收的时间压缩成了一次，效率提升了一些。

但对於全身通路来说，这点灵息连维持已经贯通的区域都不够，更別说衝击腰腹以下的陌生河床了。

他需要新的替代品。

罗素想了想，要么每天都去花园抱那棵梧桐树，要么找到某种比薰香更充沛、又比梧桐树更方便携带的灵息来源。

他伸了下懒腰，没在想这些。

而是从挎包里抽出伊拉斯謨·布莱克给他的那本《万邦之语：从巴別到帝国》。

今天剩下的时间，他打算全部用来翻译这本书。

他翻到夹著书籤的那一页，借著煤气灯的光线继续往下看。

拉丁文的段落从眼前流过去，他译了几段关於闪米特语系的分化脉络，修改了几几处。

一个地方把“扩散的”改成了“流溢的”，然后思考了片刻，又改回去了。

另一个地方在页边打了个问號，他准备下次去书店时问问布莱克。