“上次你给我带了一个好消息一个坏消息，这次我也是。”理察说，“你想先听哪个？”

汉斯歪了歪头，像是在確认这不是一个玩笑。

“好消息吧，”他说，“跟你在一个房间里，没有好消息我得无聊死。”

理察点点头。

“好消息是，你很快就能出去了。特勤处已经和柏林达成协议，把你放回去，以换取普鲁士在某些政治问题上的让步。”

汉斯的眼里闪过一丝得意，这是完全可以预料到的结果，对於特勤处和英国政府来说，把间谍作为筹码远比让他出庭作证带来的收益更高。

“那你还不趁机会多打我几拳。”他说，“下次见面，你就死定了，我保证。”

“別急著得意。”理察微笑著说道，“还有坏消息。”

汉斯的手指在铁链里动了一下：“能有多坏？”

理察走到汉斯面前，凑到汉斯耳侧：“坏消息是，你得替我去普鲁士当臥底。”

汉斯一愣，然后仰著头放声大笑，仿佛要把肺里最后一点空气都挤出来。

当他终於停下时，眼眶里全是笑出来的泪珠。

他深吸了一口气，缓了缓。

“他们让我来臥你的底，你又让我去臥他们的底，你觉得刚才那一拳把我打傻了？”

“不因为別的，只因为你被抓了。”理察重新坐了下来。

汉斯的表情凝固了一瞬，而后恢復平静：“柏林知道我什么都不会说的，你骗不了他们。”

“谁说我要骗他们了？”理察反问道。

汉斯的脸色变了，他不知道理察还有什么主意。

理察故意等了一会，像是在製造期待感。

“如果你不配合，我就把普鲁士正在和沙俄协商铁路改装和外交计划的事，公之於眾。”

汉斯的瞳孔猛地放大了，他死死盯著理察。

“你怎么知道的？”他的声音从牙缝里挤出来，“埃利诺告诉你的？”

理察摇了摇头：“埃利诺一直在伦敦。你觉得她会知道柏林指挥部的决策？”

汉斯的眉头拧成一个死结，呼吸也加重了几分。

因为那个协议是真的，普鲁士与沙俄秘密谈判，关於铁路轨距的改装和战时动员的协调，以確保普鲁士在对法战爭的时候东线不会受到沙俄的干扰。

这是柏林总参谋部的心头肉，俾斯麦棋盘上最重要的一颗棋子。

英国一直忌惮普鲁士和沙俄的联合，一旦计划泄露，他们就会联合丹麦封锁波罗的海，掐断普鲁士的进口通道。

他们的铁甲舰出不了港就成了旱船，数年苦心经营的局面，会变成一张废纸。

看著汉斯那张纠结抽搐的脸，理察知道自己只需要再补一刀。

“如果英国把你杀了，那是外交问题，但是如果你变成了普鲁士的叛徒，我觉得他们对自己人可不会留情。”

汉斯的脸色由红到白，腮帮子的肌肉绷得很紧，却不得不勉强自己平静下来。

“你想要什么？”汉斯问。

理察用手挡住嘴，在汉斯耳边低语了两句。

汉斯听完，沉默了三秒，说道：“ehrloser wicht……”

理察听不懂，但从他的语气和从喉咙深处的颤音来判断，不是什么好话。

“好吧，”汉斯的声音恢復了一些力道，“就这一件事。別的我什么都不管。”

“这一件就够了。”

理察站起身来，把椅子放回原位。

他走到门口，刚要伸手推门，身后传来汉斯的声音：

“总有一天，我们会兵戎相见的。我会很享受割开你的喉咙。”

理察停下来，手扶著门框。

“別傻了，”他说，“等那时候到了，你碰都碰不到我了。”

他迈出门槛，身后是铁链被拉紧的声音，然后一声低沉而压抑的怒吼爆发出来，穿过石墙追著理察的背影。